Translation for "kupa" to russian

Kupa

• купа

Translation examples

купа

- by the Sava and Kupa river to Karlovac;
по рекам Сава и Купа в направлении Карловаца

In the period from April 2010 to March 2011, Bosnia and Herzegovina, Croatia and Serbia performed maintenance work on the markings on the Sava and Kupa rivers.
В период с апреля 2010 года по март 2011 года Босния и Герцеговина, Хорватия и Сербия выполнили работу по текущему обслуживанию системы судоходной обстановки на реках Сава и Купа.

82. The Gorski Kotar region is situated in western Croatia bordering with the Republic of Slovenia in the north and north-west, the littoral of Rijeka in the south-west, the valley of Ogulin-Plaški and the lowlands along the Kupa river in the east and north-east, and the region of Lika in the south-east.
82. Район Горски Котар в западной Хорватии расположен между Республикой Словенией на севере и северо-западе, побережьем Риеки на юго-западе, долиной Огулин-Плашки и низменностью вдоль реки Купа на востоке и северо-востоке и районом Лика на юго-востоке.

1. This Protocol shall be applied on the Sava River from the rkm 0 to the town of Brežice, Slovenia, on the Kolubara River from the rkm 0 to the rkm 5, on the River Drina from the rkm 0 to the rkm 15, on the Bosna River from the rkm 0 to the rkm 5, on the Vrbas River from the rkm 0 to the rkm 3, on the Una River from the rkm 0 to the rkm 15, on the Kupa River from the rkm 0 to the rkm 5, as well as to their port areas, shelters and loading and unloading stations.
1. Настоящий Протокол применяется к реке Сава от 0 км до города Брежице, Словения, к реке Колубара от 0 км до 5 км, к реке Дрина от 0 км до 15 км, к реке Босна от 0 км до 5 км, к реке Врбас от 0 км до 3 км, к реке Уна от 0 км до 15 км, к реке Купа от 0 км до 5 км, а также к их портовым зонам, сооружениям и погрузочно-разгрузочным станциям.