Translation for "kum" to russian

Kum

• кум
• гым

Translation examples

кум

Ms. Hwang Kum Ju )
Г-жа Хванг Кум Жу

Several expert sociologists, including Kum-Kum Bhavnani, Mangala Subramaniam, Yordanos Tiruneh and Catherine Meola, offered ideas based on their extensive research to assist the Commission in its focus on rural women's role in development.
Несколько экспертов-социологов, в том числе Кум-Кум Бхавнани, Мангала Субраманиам, Йорданос Тирумех и Кэтрин Меола, опираясь на результаты проведенных ими обширных исследований, предложили помочь Комиссии в ее энергичных усилиях по активизации вовлечения сельских женщин в процесс развития.

Killed on 30 March 2013 while with an armed terrorist group at the Kum factory in the village of Tayyibah
Убит 30 марта 2013 года во время столкновения с вооруженной террористической группой на фабрике <<Кум>> в населенном пункте Эт-Тайиба

Mr. Sammy Kum Buo, former Director of the Africa II Division of the Department of Political Affairs, participated in his capacity as former Secretary of the Committee.
В праздновании также участвовал заместитель директора Африканского отдела II Сэмми Кум Буо в качестве бывшего секретаря Комитета.

The testimony by Kum Ju Hwang, now 73 years old, of Dungchongdong, Youngdungpoku, Republic of Korea, illustrates the regulations under which comfort stations were operated by the army.
56. Показания 73-летней Кум Жу Хванг из Дунгчонгдонга, Юнгдунгпоку, Республика Корея, свидетельствуют о режиме функционирования "домов для утех" в армии.

13. Ms. Kang Kum-sil (Republic of Korea) said that the advancement of women and women's rights was not only a goal in itself; it was an essential component of prosperous human societies and the promotion of all human rights.
13. Г-жа Кан Кум Сил (Республика Корея) отмечает, что улучшение положения женщин и продвижение их прав являются не только самоцелью, но и необходимым компонентом обеспечения процветания человеческого общества и поощрения всех прав человека.

84. I wish to commend the interim Head of BONUCA, Sammy Kum Buo, and BONUCA staff as a whole, as well as members of the United Nations country team in the Central African Republic, for their continued dedication to the cause of peace and development in that country, often under challenging conditions.
84. Я хотел бы поблагодарить временного руководителя ОООНПМЦАР Сэмми Кум Буо и персонал ОООНПМЦАР в целом, а также членов страновой группы Организации Объединенных Наций в Центральноафриканской Республике за их непрерывные усилия по обеспечению мира и развития в этой стране, предпринимающиеся нередко в труднейших условиях.

6. The assessment mission conducted its work from 7 to 24 November in Benin and Nigeria, under the co-leadership of the Director of the Africa II Division of the Department of Political Affairs of the United Nations Secretariat, Sammy Kum Buo, and the UNODC Representative in Nigeria, Mariam Sissoko.
6. Миссия по оценке работала с 7 по 24 ноября в Бенине и Нигерии под совместным руководством директора II Африканского отдела Департамента по политическим вопросам Секретариата Организации Объединенных Наций Сэмми Кум Буо и представителя ЮНОДК в Нигерии Мэриам Сиссоко.

41. At the opening ceremony of the ministerial meeting, statements were made by Mr. Edouard Akame Mfoumou, Minister of Defence attached to the Office of the President, representing the host country; Mr. Sammy Kum Buo, Secretary of the Committee; and Mr. Ferdinand Léopold Oyono, Minister for Foreign Affairs of Cameroon, current Chairman of the Committee.
41. На церемонии торжественного открытия совещания на уровне министров с речами выступили представитель принимающей страны министр-делегат при президенте по вопросам обороны г-н Эдуард Акаме Мфуму, Секретарь Комитета г-н Семми Кум Буо и действующий Председатель бюро Комитета министр внешних сношений Камеруна г-н Фердинанд Леопольд Ойоно.

Following the departure in March of my former Special Representative, Mr. Fall, I dispatched Sammy Kum Buo, Director of the Africa II Division in the Department of Political Affairs of the Secretariat, to Bangui on 24 March, to serve as Officer-in-Charge of BONUCA, while I was engaged in the process of selecting my new Special Representative and in order to avoid a leadership vacuum in the mission at a critical juncture in the peace process.
После отбытия в марте моего бывшего Специального представителя гна Фаля я направил 24 марта в Банги Сэмми Кум Буо, Директора Африканского отдела II Департамента по политическим вопросам Секретариата, который будет выполнять функции исполняющего обязанности главы ОООНПМЦАР, пока я буду заниматься отбором моего нового Специального представителя, что поможет избежать вакуума в руководстве миссией на этом принципиально важном этапе мирного процесса.

Who's Kum?
Кто это - Кум?

Kum committing suicide
Кум совершила самоубийство

"Kum" and "quat".
"Кум" и "кват".

Lee Kum Fong's been charged.
Ли Кум Фону предъявили обвинение.

We have Kyzyl Kum, too.
- У нас еще Кызыл-Кумы.

Oh. That was Lee-Kum Fong?
Это был Ли-Кум Фон?

I am sorry about Kum's dead
Мне жаль что Кум умерла

Lee-Kum Fong - do you know him?
Ли-Кум Фон - знаете такого?

Kum called your name before her dying
Кум назвала твое имя перед смертью

Lee Kum Fong was one of the suspects.
Ли Кум Фон был одним из подозреваемых.

гым

15. Mr. Pak Kum Bok (Democratic People's Republic of Korea) said that, although his country was not a member of the International Labour Organization, the provisions of most ILO Conventions were reflected in its domestic legislation.
15. Г-н Пак Гым Бок (Корейская Народно-Демократическая Республика) говорит, что, хотя его страна не является членом Международной организации труда, положения большинства конвенций МОТ нашли свое отражение в ее внутреннем законодательстве.