Translation examples
Also during the year, the United States Communications Satellite (Comsat) Corporation, which holds (roughly) a 23-percent share in Inmarsat, opened a new station in Kuantan, Malaysia, on July 1, 1994.
В том же году корпорация Соединенных Штатов "Коммюникейшнз сателлайт" (Комсат), которая владеет приблизительно 23 процентами акций в Инмарсат, ввела в строй с 1 июля 1994 года новую наземную станцию в Куантане, Малайзия.
(d) A member of the secretariat also participated in a meeting of the APEC Working Group on Competition Policy and Deregulation in Kuantan, Malaysia, in September 1998 and in a conference sponsored by the Turkish Competition Authority in October 1998, which included representatives of newly—established competition authorities in several economies in transition;
d) сотрудник секретариата также принял участие в совещании Рабочей группы АПЕК по политике в области конкуренции и дерегуляции в Куантане, Малайзия, в сентябре 1998 года, а также в конференции, которая была организована Турецким управлением по вопросам конкуренции в октябре 1998 года и в которой приняли участие представители недавно созданных органов по вопросам конкуренции нескольких стран с переходной экономикой;
I don't want to interfere, but I have a colleague based in Kuantan following the Malay emergency.
Не хочу навязываться, но у меня есть коллега, оставшийся в Куантане после Малайской военной операции.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test