Translation examples
Since Ku- and Ka-band capacity are considerably cheaper than L-band (used for the INMARSAT-M system), this Picoterminal is also interesting from an economic point of view.
Поскольку использование диапазонов "Кu" и "Ка" обходится значительно дешевле, чем диапазона "L" (используемого для системы ИНМАРСАТ-М), то такой пикотерминал представляет также интерес с экономической точки зрения.
The satellite, with a mass of 5,500 kg, was created by Space Systems/Loral. It carries 22 C-range transponders, 36 Ku-range transponders and 24 Ka-range transponders, which provide coverage of South America, as well as North America, including continental United States, Alaska, Hawaii, Canada and Puerto Rico.
Этот спутник связи массой 5 500 кг создан компанией "Спейс системс/Лорал" и несет на борту 22 транспондера С-диапазона и 36 транспондеров Ku-диапазона, а также 24 транспондера Ка-диапазона, которые обеспечивают охват Северной и Южной Америки, включая континентальные Соединенные Штаты, Аляску, Гавайи, Канаду, Пуэрто-Рико и Южную Америку.
- This is Kim Ku Ra from 'Kim Ku Ra's Star Date'...
Я - Ким Гу Ра, ведущий "Звёздных свиданий с Ким Гу Ра." - Красиво.
Hwang Jong-ku had no interest in the research from the start.
Хван Чон Гу никогда не был заинтересован в исследованиях.
Jong-ku. If this job goes well, I have someone to introduce you to.
Чон Гу, если в этот раз все будет удачно, я познакомлю тебя кое с кем важным.
Hwang Jong-ku, Cho Min-hyung. You will be charged with stock manipulation and faking accounts.
Задержанные Хван Чон Гу и Чо Мин Хён, вы обвиняетесь в махинациях с акциями и подделке счетов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test