Translation for "kremnica" to russian

Kremnica

• кремницкий
• кремница
• кремнице

Translation examples

кремница

The seminar, both in terms of its content and its purpose, will follow up on the 1996 and 1997 activities of the Council of Europe and the Ministry of Education, i.e. on the "Alternative Adaptation and Educational Process of Disadvantaged Children and Youth to Family and Social Life" (Kremnica, 1996) and "Education and Instruction of Children and Pupils Coming from a Socially Disadvantaged and Neglected Environment" (Prešov, 1997), with the participation of the Ministry of Education, the Ministry of Labour, Social Affairs and Family, self-government authorities, non-governmental organizations from Slovakia and the Netherlands, Churches, Roma cultural and social organizations, UNICEF, and representatives of the Council of the Government of the Slovak Republic for National Minorities and Ethnic Groups.
С точки зрения целей и содержания этот семинар продолжает серию аналогичных мероприятий, осуществлявшихся Советом Европы и министерством образования в 1996-1997 годах, включая, в частности, семинары "Альтернативные формы обучения и воспитания трудных детей и подростков с целью их приобщения к ценностям семейной и социальной жизни" (Кремница, 1996 год) и "Обучение и воспитание детей и школьников из малообеспеченных и неблагополучных семей" (Прешов, 1997 год), которые проводились при участии министерства образования, министерства труда, социальных дел и по вопросам семьи, органов местного самоуправления, словацких и нидерландских неправительственных организаций, церковных ассоциаций, культурных и общественных организаций народа рома, ЮНИСЕФ и представителей Государственного совета Словацкой Республики по делам национальных меньшинств и этнических групп.