Translation for "koumra" to russian

Koumra

• кумра

Translation examples

кумра

As part of the shea products project in Koumra, in the Mandoul region, four platforms have been set up in Koumra, Kol, Kemkyan and Matkaga.
осуществление проекта по развитию культуры масляного дерева в Кумре (регион Мандул), предусматривающего установку четырех платформ − в Кумре, Коле, Кемкияне и Маткаге;

Built six new prisons in the towns of Kelo, Korotoro, Am-Timan, Abeche and Koumra;
строительство шести новых тюрем в городах Кело, Короторо, Ам-Тиман, Абеше и Кумра;

Six places of detention (Am-Timan, Korotoro, Kelo, Abeché, Koumra and Mongo) have been built taking international requirements into consideration and three others are under construction (Sarh, Mongo and Doba).
Были построены шесть центров содержания под стражей с учетом международных требований (в городах Ам-Тиман, Короторо, Кело, Абеше, Кумра, Монго) и еще три других строятся (в городах Сарх, Монго, Доба).

As part of the activities organized during the construction of the asphalt highway from Moundou to Sarh via Doba and Koumra, social action sessions were organized for 800 persons, nearly half (42 per cent) of whom were women, and 433 outreach meetings were also held
в рамках сопутствующих мер при асфальтировании трассы Мунду-Доба-Кумра-Сарх среди 800 человек, из которых почти половину (42%) составляли женщины, было проведено восемь сессий социальной мобилизации, а также 433 беседы на социальные темы.

42. During the reporting period, as a result of an improvement in the security situation in Chad, the security phase in the capital and southern areas of the country was reduced from phase IV to phase III. In effect, this change applies to N'Djamena, Chari-Barguimi (Massenya), Guera (Mongo), Salamat (Am Timam), Logone Occidental (Moundou), Logone Oriental (Doba), Mandoul (Koumra), Mayo-Kebbi Est (Bongor), Mayo-Kebi Est (Pala), and Tandjile (Laï).
42. В течение отчетного периода вследствие улучшения обстановки в плане безопасности в Чаде степень угрозы безопасности в столице и южных районах страны была понижена с категории IV до категории III. Это изменение конкретно касается Нджамены и округов Шари-Багирми (Масенья), Гера (Монго), Саламат (Ам-Тимам), Западный Логон (Мунду), Восточный Логон (Доба), Мандул (Кумра), Восточный Майо-Кеби (Бонгор), Западный Майо-Кеби (Пала) и Танджиле (Лаи).