Translation for "kote" to russian

Kote

• котэ
• коте
• коут

Translation examples

котэ

264. By letter dated 2 October 1998, sent in conjunction with the Special Rapporteur on freedom of expression and opinion, the Special Rapporteur advised the Government that he had received information on Constantine (Kote) Vardzelashvili and Giorgi (Gogi) Kavtaradze, two Georgian journalists for the non—governmental Liberty Institute in Tbilisi, who were beaten and threatened by the police on 21 September 1998.
264. В письме от 2 октября 1998 года, направленном совместно со Специальным докладчиком по вопросам свободы убеждений и их свободного выражения, Специальный докладчик уведомил правительство о получении информации о Константине (Котэ) Вардзелашвили и Георгии (Гоги) Кавтарадзе, двух грузинских журналистах, работающих в неправительственной организации — Институте свободы в Тбилиси, — которые 21 сентября 1998 года были подвергнуты сотрудниками полиции избиению и угрозам.

- My father was Kote.
- Отца Котэ звали.

Kote's mother baked this.
Это приготовила мама Котэ.

I asked where Kote is.
Где Котэ я спрашиваю?

Where is Kote?
Не ты её растила! А где твой сын, Котэ?

- The family album of Kote.
Вот, возьми альбом. Там детские фотографии Котэ.

kote, is khaburizania back from Tsikhisdziri?
Котэ‚ Хабурдзания не вернулся из Цихисдзири?

Kote should die as well?
Хочешь, что бы заодно с ним и Котэ тоже умер.

Do the flowers come from Kote, do you think?
Значит, ты всё-таки думаешь, что цветы от Котэ?

Kote doesn't want me to go to music lessons.
Котэ не хочет чтобы я в музыкальную школу ходила.

Boris will give them to kote, he promised to read them by tomorrow.
Боря должен отдать Котэ‚ он обещал завтра прочесть.

коте

Extensive destruction has also taken place in a number of neighbourhoods in Kabul, such as the area of the university, the Silo area, Mirwais Maidan, Afshar, Karte Sé, Karte Char, Karte Nau, Kote Sangi and Khair Khana.
Крупным разрушениям также подвергся ряд районов Кабула, например район университета, районы Сило, Мирвайс-Майдан, Афшар, Картайи-Се, Картайи-Чахр, Катайи-Нау, Коте Санги, Хаир-Хана и многие другие.

30 September: in Kinshasa, on the pretext of breaking up an argument between a money changer and his customer, a group of armed PIR members extorted FC 300 (about $125) from Kote Matuaba, a money changer.
30 сентября, Киншаса: под предлогом вмешательства с целью урегулирования спора между сотрудником обменного пункта и его клиентом группа вооруженных людей из числа сотрудников НБР изъяла у сотрудника обменного пункта Коте Матуабы 300 конголезских франков (примерно 125 долларов).

For example, a former farmer from Grit Kote village, Pauk Kong Township, Pegu division, who allegedly escaped from portering, described how he had been arrested together with 10 other people from the same village by Local Infantry Battalion No. 66 on his way back from a video show.
Например, бывший фермер из деревни Грит-Коте, город Паукхаун, область Пегу, который, как сообщалось, сбежал с работ по переноске грузов, рассказывал, что он был арестован вместе с десятью другими лицами из той же деревни военнослужащими 66-й легкой пехотной дивизии в тот момент, когда он возвращался с просмотра видеошоу.