Translation for "kostov" to russian

Kostov

• костов
• п. костов
• костова

Translation examples

костов

On that occasion, Mr. Kostov met Bishop Artemije, Mr. Momcilo Trajkovic, the Special Representative of the Secretary-General of the United Nations and Mr. Ibrahim Rugova.
Во время своего посещения гн Костов имел встречи с епископом Артемием, гном Момчило Трайковичем, Специальным представителем Генерального секретаря Организации Объединенных Наций и гном Ибрагимом Руговой.

We, the Heads of Government of the countries of South-Eastern Europe - Mr. Momir Bulatović, Mr. Branko Crvenkovski, Mr. Ivan Kostov, Mr. Costas Simitis, Mr. Radu Vasile and Mr. Mesut Yilmaz - have met at Antalya on 12 and 13 October 1998.
Мы, главы правительств стран Юго-Восточной Европы, г-н Момир Булатович, г-н Бранко Црвенковский, г-н Иван Костов, г-н Костас Симитис, г-н Раду Василе и г-н Месут Йылмаз, провели совещание в Анталье 12-13 октября 1998 года.

We, the Heads of State and Government of countries of South-Eastern Europe, President Kiro Gligorov, President Slobodan Milošević, Prime Minister Victor Ciorbea, Prime Minister Ivan Kostov, Prime Minister Fatos Nano, Prime Minister Costas Simitis and Prime Minister Mesut Yilmaz, the Ministers for Foreign Affairs, Mr. Ismail Cem, Mr. Blagoj Handziski, Mrs. Nadezhda Mihailova, Mr. Paskal Milo, Mr. Milan Milutinovich, Mr. Theodoros Pangalos and Mr. Adrian Severin and the Assistant Minister for Foreign Affairs, Mr. Mihovil Malbasic, participating as an observer, representing the freely elected Governments of the South-Eastern European peoples met for the first time in our history in Crete and agreed on the following:
Мы, главы государств и правительств стран Юго-Восточной Европы, президент Киро Глигоров, президент Слободан Милошевич, премьер-министр Виктор Чорбя, премьер-министр Иван Костов, премьер-министр Фатос Нано, премьер-министр Костас Симитис и премьер-министр Месут Йылмаз, министры иностранных дел г-н Исмаил Джем, г-н Благой Хандзиски, г-жа Надежда Михайлова, г-н Паскаль Мило, г-н Милан Милутинович, г-н Теодорос Пангалос и г-н Адриан Северин и участвующий в качестве наблюдателя помощник министра иностранных дел г-н Миховил Мальбашич, представляющие свободно избранные правительства народов Юго-Восточной Европы встретились впервые в нашей истории на острове Крит и договорились о следующем:

костова

For enquiries, please contact Mr. Vesselin Kostov, Secretary of the Committee (e-mail [email protected]; tel. [phone]; room S-3055I).
С вопросами просьба обращаться к г-ну Веселину Костову, Секретарю Комитета (электронная почта [email protected]; тел. [phone]; комната S-3055I).

[Note: For enquiries, please contact Mr. Vesselin Kostov, Secretary of the Committee (e-mail [email protected]; tel. [phone]; room S-3055I).
[Примечание: С вопросами просьба обращаться к г-ну Весселину Костову, секретарю Комитета (электронная почта [email protected]; тел. [phone]; ком. S-3055I).

The Agreement between the Republic of Turkey and the Republic of Bulgaria on the determination of the boundary in the mouth of the Rezovska/Mutludere River and delimitation of the maritime areas between the two States in the Black Sea was signed by Prime Ministers Mesut Yilmaz and Ivan Kostov at Sofia on 4 December 1997.
Соглашение между Турецкой Республикой и Республикой Болгарией об определении границы в устье реки Резовска/Мутлудере и делимитации морских районов между двумя государствами в Черном море было подписано премьер-министрами Месутом Йылмазом и Иваном Костовым в Софии 4 декабря 1997 года.

I have been instructed by my Government to lodge a protest at the visit of Bulgarian Prime Minister Ivan Kostov to the Bulgarian units within the Kosovo Force (KFOR) in Kosovo and Metohija, the autonomous province of the Yugoslav constituent Republic of Serbia, on 19 March 2000.
Правительство моей страны поручило мне заявить протест в связи с посещением болгарским премьер-министром Иваном Костовым 19 марта 2000 года болгарских подразделений в составе Сил для Косово (СДК), находящихся в Косово и Метохии, автономном крае входящей в состав Югославии Республики Сербии.