Translation for "kostanay" to russian
Translation examples
It is planned to build temporary holding facilities in the cities of Almaty, Kostanay and Pavlodar.
Запланировано строительство изоляторов в городах Алматы, Костанай и Павлодар.
77. Plans and estimates have been developed for the building of a new temporary holding facility with 35 places in Kostanay.
Разработана проектно-сметная документация на строительство нового изолятора в городе Костанае на 35 койко-мест.
E 123 Chelyabinsk - Kostanai - Esil - Derzhavinsk - Arkalyk - Zhezkazgan - Kyzylorda - Shymkent - Tashkent - Ayni - Dushanbe - Nizhiniy Panj
Е 123 Челябинск - Костанай - Есиль - Державинск - Аркалык - Жезказган - Кызылорда - Шымкент - Ташкент - Айни - Душанбе - Нижний Пяндж
The said decision was appealed by the author and his appeal was rejected by a decision of Kostanay Municipal Court No. 2 of 21 September 2011.
Указанное решение было обжаловано автором, и его жалоба была оставлена без удовлетворения постановлением суда № 2 города Костанай от 21 сентября 2011 года.
6.4 On 11 July 2011, Kostanay Municipal Court No. 2 allowed a 40-day extradition remand of the author following an extradition request from Kyrgyzstan.
6.4 11 июля 2011 года суд № 2 города Костанай санкционировал экстрадиционный арест автора на 40 суток по запросу о выдаче от Кыргызской Республики.
A facility with 35 places is under construction in Taldykorgan, while the design construction documents have been drawn up for a new facility in Kostanay with 35 places.
На стадии строительства изолятор в городе Талдыкоргане на 35 койко-мест, разработана проектно-сметная документация на строительство нового изолятора в городе Костанае на 35 койко-мест.
It observes, however, that the complainant appealed against the decision of 1 February 2008 to the Second Court of the Kostanai city, which rejected the appeal on 25 March 2008.
Вместе с тем он отмечает, что заявитель подал апелляцию на решение от 1 февраля 2008 года в суд № 2 города Костанай, который отклонил ее 25 марта 2008 года.
His further appeal to the Kostanay District Court was also rejected.
Также была отклонена его жалоба в вышестоящий Костанайский областной суд.
Subsequently, on 12 August 2008, he lodged a complaint with the Prosecutor's Office of the Kostanai Region. On 19 August 2008, his mother also filed a complaint to the Prosecutor's Office of the Kostanai Region.
Впоследствии 12 августа 2008 года он подал заявление в прокуратуру Костанайской области. 19 августа 2008 года его мать также подала жалобу в прокуратуру Костанайской области.
Upon release on 28 March 2007, he was hospitalized in the Kostanai City Hospital.
После освобождения 28 марта 2007 года он был госпитализирован в Костанайскую городскую больницу.
Real incomes have grown fastest in Kostanay and Almaty provinces.
Вместе с тем, наибольшие темпы роста реальных денежных доходов населения отмечаются в Костанайской и Алматинской областях.
The history of the Turkic peoples and diaspora studies are subjects of study at Kostanay State Pedagogical Institute.
Костанайским государственным педагогическим институтом изучаются дисциплины: "История тюркских народов", "Диаспорология".
Reroute the Kostanay Zhaksy Esil Derzhavinsk section as follows: Kostanay Zapadnoe Buzuluk Derzhavinsk.
Вместо пунктов "Кустанай - Жаксы - Есиль - Державинск" указать пункты "Кустанай - Западное - Бузулук - Державинск".
E 123: Reroute the Kostanay - Zhaksy - Esil - Derzhavinsk section as follows: "Kostanay - Zapadnoe - Buzuluk - Derzhavinsk" (Kazakhstan)
- Дорога Е 123: Изменить маршрут "Кустанай - Жаксы - Есиль - Державинск" на "Кустанай - Западное - Бузулук - Державинск" (Казахстан).
E 123: Reroute the Kostanay Zhaksy Esil Derzhavinsk section as follows: Kostanay Zapadnoe Buzuluk Derzhavinsk.
Е 123: Изменить направление участка Кустанай - Жаксы - Есиль - Державинск следующим образом: Кустанай - Западное - Бузулук - Державинск.
Yekaterinburg - Chelyabinsk - Kostanai - Akmola - Karaganda - Almaty - Bishkek - Zhambyl - Shymkent - Tashkent - Dushanbe - Nizhny Pyanj - Afghan border.
Екатеринбург - Челябинск - Кустанай - Акмола - Караганда - Алма-Ата - Бишкек - Джамбыл - Шимкент - Ташкент - Душанбе - Нижний Пянж - афганская граница;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test