Translation for "korac" to russian

Korac

• корач

Translation examples

корач

Her Excellency Ms. Nada Korac, President of the Commission for Cooperation with UNICEF of Yugoslavia
Ее Превосходительство гжа Нада Корач, председатель Комиссии по сотрудничеству с ЮНИСЕФ Югославии

I give the floor to Her Excellency Ms. Nada Korac, President of the Commission for Cooperation with UNICEF of Yugoslavia.
Я предоставляю слов Ее Превосходительству г-же Нада Корач, председателю Комиссии по сотрудничеству с ЮНИСЕФ Югославии.

Ms. Korac (Yugoslavia): I would like to congratulate Mr. Han Seung-soo on his election as President of this important special session of the General Assembly dedicated to children.
Гжа Корач (Югославия) (говорит по-английски): Я хотела бы поздравить г-на Хан Сын Су с избранием на пост Председателя этой важной специальной сессии Генеральной Ассамблеи по положению детей.

The minutes of this meeting were duly signed by Mr. Ivan Grujic, the Chairman of the Commission for Tracing Missing Persons and Detainees of the Republic of Croatia, and Mr. Maksim Korac, the Secretary to the Commission of the Government of the Federal Republic of Yugoslavia for Humanitarian Questions and Missing Persons.
Протокол этой встречи был должным образом подписан Председателем Комиссии по поиску пропавших без вести и задержанных лиц Республики Хорватии г-ном Иваном Груичем и секретарем Комиссии правительства Союзной Республики Югославии по гуманитарным вопросам и пропавшим без вести лицам г-ном Максимом Корачем.

Following her mission the Special Rapporteur wrote a letter on 31 May 1996 to the Minister of Interior of Serbia, requesting information on the current state of investigations into the abductions. On 24 June 1996 the Secretary of the Commission for Humanitarian Questions and Missing Persons of the Federal Government, Mr. Maksim Korac, replied to her letter claiming that the Commission had no knowledge of the incidents.
После своей поездки Специальный докладчик направила 31 мая 1996 года письмо министру внутренних дел Сербии с просьбой сообщить информацию о ходе расследования данных похищений. 24 июня 1996 года секретарь комиссии союзного правительства по гуманитарным вопросам и пропавшим без вести лицам г-н Максим Корач представил ответ на ее письмо, в котором он утверждал, что комиссии неизвестно об этих инцидентах.

124. Following her mission to Sandzak in May 1996 the Special Rapporteur wrote to the Minister of the Interior of Serbia, requesting information on the current state of investigations into the abductions. On 24 June 1996 the Secretary of the Commission for Humanitarian Questions and Missing Persons of the Federal Government, Mr. Maksim Korac, replied to her letter claiming that the Commission had no knowledge of those incidents.
124. После своей поездки в Санджак в мае 1996 года Специальный докладчик направила письмо министру внутренних дел Сербии с просьбой представить информацию о ходе расследования случаев похищений. 24 июня 1996 года секретарь Комиссии союзного правительства по гуманитарным вопросам и пропавшим без ввести лицам г-н Максим Корач прислал ответ на ее письмо, в котором он утверждал, что Комиссии не известно об этих инцидентах.