Translation for "komensky" to russian

Komensky

• коменский
• коменского

Translation examples

коменский

In Vienna, there is a private nursery school managed by the Komensky Czech Education Association.
В Вене имеется одно частное дошкольное учреждение под управлением Чешской ассоциации образования им. Коменского.

76. For the Czech minority living in Vienna there is the Komensky School, which is a publicly recognized private school.
Для чешского меньшинства, живущего в Вене, существует школа имени Коменского - общественно признанное частное учебное заведение.

Some instruction in the Slovak language is offered at the Komensky School and at a lower-level secondary school in the form of "mothertongue instruction".
В школе Коменского и в одной из средних школ более низкого звена некоторые занятия ведутся на словацком языке по принципу "образования на родном языке".

The Komensky School Association runs a nursery school in Vienna as well as a primary school and a lower level secondary school, which together have about 150 pupils per year.
Под управлением Ассоциации образования им. Коменского находится одно дошкольное учреждение в Вене, а также начальная школа и средняя школа младшего уровня, которые посещает примерно 150 учащихся в год.

In Vienna, an association of the national minority runs a bilingual nursery-school group in Burgenland-Croat, and the Komensky School Association runs a bilingual Czech nursery school at which Slovak is also taught.
В Вене одна из ассоциаций национального меньшинства руководит двуязычной детсадовской группой на бургенландском-хорватском, и Ассоциация в поддержку школы имени Коменского руководит двуязычным чешским детским садом, в котором также преподается словацкий язык.