Translation for "komeito" to russian

Komeito

• комеито
• комэйто

Translation examples

комэйто

61. As of January 18, 2012, 12 political parties have been publicly announced in the official gazettes, the New Komeito, the People's New Party, Social Democratic Party, Liberal Democratic Party of Japan, New Renaissance Party, Kizuna Party, New Party Daichi, New Party Nippon, the Sunrise Party of Japan, Japanese Communist Party, the Democratic Party of Japan, and Your Party.
61. По состоянию на 18 января 2012 года в официальных сборниках фигурировало 12 политических партий: Новая Комэйто, Новая народная партия, Социал-демократическая партия, Партия восходящего солнца, Либерально-демократическая партия Японии, Партия возрождения Японии, Партия "Кизуна", Новая партия "Даити", Новая партия "Ниппон", Партия восходящего солнца Японии, Коммунистическая партия Японии, Демократическая партия Японии и Твоя партия.

The proportion of women who were members of political parties, and who occupied leadership positions in those parties were, as of 1993, respectively: 37.6 per cent and 1.2 per cent in the Liberal Democratic Party; 17.7 per cent and 12.5 per cent in the Social Democratic Party; 44.8 per cent and 7.3 per cent in Komeito; 6.1 per cent and 4.2 per cent in the Democratic Socialist Party; 38.3 per cent and 18.0 per cent in the Japanese Communist Party; and 18.8 per cent and 18.1 per cent in the Japan New Party.
Показатели доли женщин в членском составе политических партий и на руководящих должностях в этих партиях по состоянию на 1993 год были соответственно следующими: 37,6 процента и 1,2 процента в Либерально-демократической партии; 17,7 процента и 12,5 процента в Социал-демократической партии Японии; 44,8 процента и 7,3 процента в партии Комэйто; 6,1 процента и 4,2 процента в Партии демократического социализма; 38,3 процента и 18,0 процента в Коммунистической партии Японии; и 18,8 процента и 18,1 процента в Новой партии Японии.