Translation for "kokang" to russian

Kokang

• кокангская

Translation examples

кокангская

Myanmar National Democratic Alliance Army (Kokang)/Kokang Army
Армия национально-демократического альянса Мьянмы (Коканг)/Кокангская армия

Some child soldiers have also been witnessed manning the Kokang Army checkpoints during the clashes in Kokang state in August 2009.
Некоторые дети-солдаты были замечены также в рядах Кокангской армии на контрольно-пропускных пунктах во время столкновений в области Коканг в августе 2009 года.

However, since the defeat of the Kokang Army shortly thereafter, there are indications that the group has disintegrated and it is unclear as to what has happened to the child recruits.
Однако есть указания на то, что после поражения, которое вскоре потерпела Кокангская армия, группа распалась, и неясно, что стало с детьми, которые находились в ее рядах.

Only 44 delegates declined the invitation to participate. These were 33 from NLD, 8 from its affiliate, the Shan NLD and 3 from a minor Kokang group.
От участия в его работе отказались только 44 делегата, в том числе 33 от НЛД, восемь -- от Шанской национальной лиги за демократию (ШНЛД), являющейся ее филиалом, и три -- от небольшой Кокангской группы.

Only 44 delegates declined the invitation to participate: 33 from NLD, 8 from its affiliate the Shan NLD and 3 from a minor Kokang group.
Только 44 делегата отклонили приглашение принять в ней участие: 33 представляли НЛД, 8 -- Шанскую национальную лигу за демократию, являющуюся ее филиалом, и 3 -- небольшую Кокангскую группу.

Of the remaining two legal ethnic parties, the Shan Nationalities League for Democracy was invited but did not participate, and the Shan State Kokang Democratic Party was also absent.
Что касается двух остальных законных этнических партий, то Шанская национальная лига за демократию была приглашена, но не участвовала в работе конференции, а Кокангская демократическая партия Шанской национальной области также отсутствовала.

27. Reliable information received in March 2009 through the country task force indicates that every household in Kokang Army areas with more than one child has to provide at least one child to the group.
27. Согласно достоверной информации, полученной в марте 2009 года через посредство Страновой целевой группы, каждая семья, проживающая в зоне действий Кокангской армии и имеющая более одного ребенка, обязана предоставить этой группе хотя бы одного ребенка.

92. Reliable information received in March 2009 through the country task force indicated that every household in Myanmar National Democratic Alliance Army (Kokang Army) areas with more than one child has to provide at least one child to the group.
92. Полученная в марте 2009 года через страновую целевую группу проверенная информация свидетельствует о том, что в районах действия Армии национально-демократического альянса Мьянмы (Кокангская армия) каждая семья, имеющая более одного ребенка, обязана направить в эту группу хотя бы одного ребенка.

Those that did attend included six ethnic nationality parties: Kokang Democracy and Unity Party, Union Kayin League, Union Pa-O National Organization, Mro or Khami National Solidarity Organization, Lahu National Development Party and Wa National Development Party. The two remaining legal ethnic parties, the Shan Nationalities League for Democracy (SNLD) and the Shan State Kokang Democratic Party, did not participate.
В работе Собрания участвовало шесть партий национально-этнических общин: Кокангская партия демократии и единства, Лига Кайинского союза, Национальная организация <<Союз пао>>, Организация национальной солидарности мро/кхами, Партия национального развития лаху и Партия национального развития ва, Шанская национальная лига за демократию (ШНЛД) и Шанская демократическая партия округа Коканг.

Those included six ethnic nationality political parties, namely, the Kokang Democracy and Unity Party, the Union Kayin League, the Union PaO National Organization, the Mro or Khami National Solidarity Organization, the Lahu National Development Party and the Wa National Development Party.
Среди них было шесть политических партий национально-этнических групп, а именно: Кокангская партия демократии и единства, Союзная кайинская лига, Союзная национальная организация пао, Национальная организация солидарности мро или кхами, Партия национального развития лаху и Партия национального развития ва.