Translation for "koide" to russian

Koide

• коиде

Translation examples

коиде

Rapporteur: Mr. Atsushi KOIDE (Japan)
Докладчик: г-н Ацуши КОИДЕ (Япония).

Mr. KOIDE (Japan) thought that mere reference to “distribution” was insufficient.
7. Г-н КОИДЕ (Япония) считает, что простой ссылки на "распределение" недостаточно.

Mr. KOIDE (Japan) shared the view of the representative of the Islamic Republic of Iran.
40. Г-н КОИДЕ (Япония) разделяет мнение представителя Исламской Республики Иран.

Mr. KOIDE (Japan) supported the proposed reference to article 17 (3).
28. Г-н КОИДЕ (Япония) поддерживает предложение о включении ссылки на пункт 3 статьи 17.

Mr. KOIDE (Japan) said that he had no strong feelings about the article.
19. Г-н КОИДЕ (Япония) говорит, что не имеет особого мнения по поводу данной статьи.

Mr. KOIDE (Japan) confirmed that the Ministry of Justice appointed refugee examination counsellors.
29. Г-н КОИДЕ подтверждает, что Министерство юстиции назначило советников по изучению вопроса о беженцах.

Mr. KOIDE (Japan) sought clarification of article 16, paragraphs (1) (a) and (3).
3. Г-н КОИДЕ (Япония) просит пояснить пункт 1 (а) и пункт 3 статьи 16.

4. Ms. BOSS (United States of America) and Mr. KOIDE (Japan) said they supported the Italian proposal.
4. Г-жа БОСС (Соединенные Штаты Америки) и г-н КОИДЕ (Япония) говорят, что они поддерживают предложение Италии.

Mr. KOIDE (Japan) recalled that he had suggested at the 615th meeting that modification and termination of recognition should be covered.
13. Г-н КОИДЕ (Япония) напоминает, что на 615-м заседании он предлагал охватить изменение и прекращение признания.

Mr. KOIDE (Japan) thought that paragraph (3) should cover not only modification or termination of relief but also recognition.
28. Г-н КОИДЕ (Япония) считает, что пункт 3 должен охватывать изменение или прекращение не только судебной помощи, но и признания.

Takashi Koide
Такаси Коиде