Translation for "kohno" to russian

Kohno

• коно
• кохно

Translation examples

коно

There will be an informal briefing by Mr. Masaharu Kohno, Director-General for Sub-Saharan Africa, Ministry of Foreign Affairs, Government of Japan, on the outcome of the Third Tokyo International Conference on African Development (TICAD III). The briefing, organized by the Office of the Special Adviser on Africa and the Permanent Mission of Japan, will take place on Monday, 8 December 2003, from 11 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 6.
Г-н Масахару Коно, генеральный директор Управления по субсахарским африканским странам министерства иностранных дел правительства Японии, проведет неофициальный брифинг, посвященный итогам третьей Токийской международной конференции по развитию Африки (ТМКРА III). Этот брифинг, организуемый Канцелярией Специального советника по Африке и Постоянный представительством Японии, пройдет в понедельник, 8 декабря 2003 года, с 11 ч. 00 м. до 13 ч. 00 м. в зале заседаний 6.

MIZOGUCHI Yasushi, KOHNO Satoshi
Ясуси Мидзогути, Сатоси Коно

кохно

In attendance at the inaugural ceremonies were Mr. Boutros Boutros-Ghali, Secretary-General of the United Nations; the Crown Prince of Japan; Mr. Yohei Kohno, Minister of State and Minister of Foreign Affairs, a.i.; Ms. Mayumi Moriyama, Minister of Education, Science, Culture and Sports; Mr. Shunichi Suzuki, Governor of the Tokyo Metropolitan Government; Mr. Federico Mayor, Director-General of UNESCO; members of the Council of UNU; scholars; diplomats; representatives of the non-governmental organization and business communities; and numerous other distinguished guests from Japan and abroad.
На торжественной церемонии открытия присутствовали Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций г-н Бутрос Бутрос-Гали; последний принц Японии; временно исполняющий обязанности государственного министра и министра иностранных дел г-н Йохеи Кохно; министр по делам образования, науки, культуры и спорта г-жа Маюми Морияма; губернатор правительства Токио г-н Шуничи Сузуки; генеральный директор ЮНЕСКО г-н Федерико Майор; члены Совета УООН; ученые; дипломаты; представители неправительственных организаций и предприниматели, а также многие другие почетные гости из Японии и других стран.