Translation for "kogut" to russian

Kogut

• когут
• когута

Translation examples

когут

17.00 - 17.45 Panel: Co-Chairs: Mr. Erik Berglof and Mr. Bruce Kogut, What is to be Done?
Дискуссионная группа: сопредседатели: г-н Эрик Берглоф и г-н Брюс Когут "Что предстоит сделать?"

A brief outline of the proposed presentation should be sent to the secretariat and Mr. Kogut, by 25 January 2005 at the latest.
Резюме предлагаемых выступлений должны быть направлены в секретариат и г-ну Когуту не позднее 21 января 2005 года.

Prospects, by Mr. Bruce Kogut, Professor, INSEAD, Fontainebleau, France, and Chairman of the Round Table; plus guest speaker.
Выступающий - г-н Брюс Когут, профессор INSEAD, Фонтенбло, Франция, и Председатель "круглого стола"; приглашенный оратор

However, there was a fresh outbreak of fighting two days later in Bendery, causing dozens of deaths, the destruction of 20 per cent of the city's buildings and the exodus of 80,000 of its 150,000 inhabitants, according to the Mayor of the city, Vyacheslav Kogut.
Однако два дня спустя бои в Бендерах возобновились, в результате чего, как сообщил мэр города Вячеслав Когут, погибли десятки людей, было разрушено 20 процентов зданий и 80 000 человек из 150 000 проживавших в городе вынуждены были покинуть его.

22. Interested executives, experts and officials are invited to submit their proposals by 15 January 2005 to the secretariat and to Mr. Bruce Kogut, Chairman of the Round Table (e-mail: [email protected], Professor, INSEAD, Fontainebleau, France) for presentations on the topics indicated in the programme as well as on the closing morning and afternoon panel discussions.
22. Заинтересованным руководителям, экспертам и должностным лицам предлагается представить в секретариат и г-ну Брюсу Когуту, Председателю "круглого стола" (электронная почта: [email protected], проф. INSEAD, Fontainebleau, Франция) свои предложения в отношении выступлений по темам, указанным в программе работы, а также в отношении заключительных утренних и вечерних коллективных обсуждений, до 15 января 2005 года.