Translation for "kofoed" to russian

Kofoed

• кофоэд
• кофоед

Translation examples

кофоэд

Ms. Kofoed (Denmark) asked if the panellists found any use in their work for General Assembly and Human Rights Council resolutions on torture.
38. Г-жа Кофоэд (Дания) спрашивает, используют ли члены групп в своей работе резолюции по вопросу о пытках, принятые Генеральной Ассамблеей и Советом по правам человека.

36. Ms. Kofoed (Denmark) said that she would like to hear Mr. Rodríguez Rescía's views on the challenges involved in the establishment and maintenance of national prevention mechanisms.
36. Г-жа Кофоэд (Дания) говорит, что ей хотелось бы услышать мнение г-на Родригеса Рессии в отношении вызовов, связанных с созданием и поддержанием национальных механизмов предотвращения пыток.

5. Ms. Kofoed (Denmark), introducing the draft resolution, said that it authorized the Committee against Torture to continue to meet for an additional week per session as a temporary measure.
5. Г-жа Кофоэд (Дания), представляя проект резолюции, говорит, что резолюция уполномочивает Комитет против пыток и впредь заседать в течение одной дополнительной недели во время сессии в качестве временной меры.

18. Ms. Kofoed (Denmark) said that her Government strongly supported the work of the Committee against Torture, and her delegation was proud to be presiding over the resolution seeking to accommodate the Committee's request for more meeting time.
18. Г-жа Кофоэд (Дания) говорит, что ее правительство решительно поддерживает работу Комитета против пыток и ее делегация гордится тем, что вскоре будет председательствовать на заседании, посвященном принятию резолюции, направленной на то, чтобы утвердить просьбу Комитета о предоставлении ему большего времени для проведения заседаний.

Ms. Kofoed (Denmark) said that Benin, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Israel, Madagascar, Montenegro, Nicaragua, Niger, Paraguay, Peru, the Republic of Korea, Sierra Leone, Timor-Leste and Venezuela (Bolivarian Republic of) had joined the sponsors of the draft resolution.
53. Г-жа Кофоэд (Дания) сообщает, что к числу авторов проекта резолюции присоединились Бенин, Болгария, Босния и Герцеговина, Венесуэла (Боливарианская Республика), Израиль, Мадагаскар, Нигер, Никарагуа, Парагвай, Перу, Республика Корея, Сьерра-Леоне, Тимор-Лешти и Черногория.

12. Ms. Kofoed (Denmark), introducing the draft resolution on behalf of the Nordic countries, said that Australia, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Mexico, New Zealand, Maldives, Micronesia (Federated States of), Spain, Timor-Leste and Uruguay had joined the sponsors.
12. Г-жа Кофоэд (Дания), представляя проект резолюции от имени стран Северной Европы, говорит, что к числу авторов проекта резолюции присоединились Австралия, Болгария, Босния и Герцеговина, Испания, Мальдивские Острова, Мексика, Микронезия (Федеративные Штаты), Новая Зеландия, Тимор-Лешти и Уругвай.

кофоед

Ms. Kofoed (Denmark), introducing the draft resolution on behalf of the main sponsors, said that Andorra, Armenia, Brazil, Georgia, Guatemala, Maldives, Mongolia, New Zealand, the Republic of Moldova, Slovakia, Turkey and Uruguay had joined the sponsors.
17. Г-жа Кофоед (Дания), представляя проект резолюции от имени главных авторов, говорит, что к числу его авторов присоединились Андорра, Армения, Бразилия, Гватемала, Грузия, Мальдивские Острова, Монголия, Новая Зеландия, Республика Молдова, Словакия, Турция и Уругвай.

And today's good news is that Lisbet Kofoed, Laura's psychiatrist, has decided to reduce Laura's dose of anti-depressants by half.
И сегодняшняя хорошая новость это что Лисбет Кофоед, психиатр Лауры, решила в два раза уменьшить дозы антидепрессантов Лауры.