Translation for "knuckleduster" to russian

Knuckleduster

noun

• кастет

Translation examples

кастет noun

The attack took place in the Montigalà district of Badalona, where the victim was punched with knuckledusters, kicked, and then abandoned, by five skinheads.
В районе Монтигала (Бадалона) было совершено нападение, в ходе которого пятеро "бритоголовых" нанесли потерпевшему удары кастетами и избили ногами.

- Bludgeons, knuckledusters, boomerangs and other specially adapted objects to be used as weapons for striking, smashing and throwing, except for sporting equipment;
- кистеней, кастетов, сурикенов, бумерангов и других специально приспособленных для использования в качестве оружия предметов ударно-дробящего и метательного действия, за исключением спортивных снарядов;

(c) Acts specified in paragraphs 1 and 2 of this article, if committed by using or by trying to use firearms, knives, knuckledusters or any other steel objects, also other items adjusted specifically for incurring bodily harm shall be punished by imprisonment for a term from two to seven years.
с) деяния, указанные в пунктах 1 и 2 данной статьи, совершенные с применением огнестрельного оружия, холодного оружия, кастетов или любых других металлических предметов, а также предметов, специально приспособленных для нанесения телесных повреждений, наказываются лишением свободы на срок от 2 до 7 лет.

103. Searches of the homes of the four members of the “Alsace Corps” turned up: (a) Neo—Nazi, racist, extreme right—wing propaganda and correspondence demonstrating the paramilitary and Nazi nature of the structure of this group of skinheads; (b) Pick axe handles, knuckledusters, etc.; and (c) Group photographs portraying neo—Nazi emblems and poses.
103. В результате обыска, проведенного по месту жительства четырех членов организации "Корпус Эльзаса", были обнаружены a) документация неонацистского, прорасистского и правоэкстремистского характера, а также корреспонденция, позволившая установить полувоенный и нацистский характер этой группы "бритоголовых"; b) рукоятки заступов, кастеты и т.д.; c) групповые фотографии с эмблемами и отличительными знаками неонацистов.

The Weapons Act applies to a) firearms, b) ammunition, c) explosives, d) fireworks, e) other weapons such as knuckledusters, bows and arrows, weapons designed for administering blows; stabbing weapons and weapons with blades, electric weapons, gas weapons and f) substances and devices which, under the definition of the first paragraph of Article 1 are not considered to constitute firearms, ammunition, explosives or fireworks but possess similar properties and effects and g) imitations of the weapons listed in items a-f.
57. Закон об оружии применяется к а) огнестрельному оружию, b) боеприпасам, с) взрывчатым веществам, d) пиротехническим средствам, е) другим видам оружия, таким, как кастеты, лук и стрелы, оружие, предназначенное для нанесения ударов; колющее и режущее холодное оружие, электрическое оружие, газовое оружие и f) веществам и устройствам, которые по определению пункта 1 статьи 1 не являются огнестрельным оружием, боеприпасами, взрывчатыми веществами или пиротехническими средствами, но обладают такими же качествами и действием и g) имитации оружия, перечисленного в предыдущих пунктах.

Like in the word "Knuckleduster. "
Я всегда говорю: "привет - кастет"!

Oh, gosh, that is a knuckleduster!
Боже, просто кастет какой-то!

is this knuckleduster yours? yeah, it is.
Новость номер один - твой кастет.

Show them what a knuckleduster can do, guy.
Покажите нам, что может кастет!

A ready-made knuckleduster, that the police would never spot if they picked you up.
Готовый кастет, И полиция ничего не заподозрит, если арестует тебя.