Translation examples
78. Ms. Zsuzsanna Koritár, Energia Klub (Hungary), presented the outcomes of the Hungarian national roundtable.
78. Г-жа Жужанна Коритар, Клуб "Энергия" (Венгрия), представила результаты венгерского национального круглого стола.
Since the National Radio and Television Commission (ORTT) started working, two private TV stations (RTL Klub and TV2) and a number of local TV stations have been licensed, as well as nationwide regional and local radio stations.
С начала деятельности Национальной комиссии по радио и телевидению (НКРТ) лицензии получили два частных телевизионных канала (РТЛ-Клуб и ТВ2), ряд местных телевизионных студий, а также общенациональные, региональные и местные радиостанции.
6. The following non-governmental organizations (NGOs) were represented: Association for Regulation of Cohabitation (Slovenia), Centre for Sustainable Alternatives (Slovakia), Community "Atgaja" (Lithuania), Ecoclub (Ukraine), Ecohome (Belarus), Energia Klub (Hungary), Environmental Management and Law Association (Hungary), European Environment Bureau (Belgium), Foundation for Environment and Agriculture (Bulgaria), Friends of the Earth Europe (Belgium), Green Alliance (Belarus), Green Alternatives against Nuclear Power Plants (Bulgaria), Greenpeace International (Netherlands), Greenpeace Belgium (Belgium), Greenpeace Luxembourg (Luxembourg), Greens Fichtelgebirg (Germany), MAMA-86 (Ukraine), National Ecological Centre of Ukraine (Ukraine), Resource and Analysis Center "Society and Environment" (Ukraine), Social-Ecological Fund (Kazakhstan), Terra Mileniul (Romania), Women in Europe for Common Future (Germany) and ZEG (Slovenia).
6. Были представлены следующие неправительственные организации (НПО): Ассоциация по регулированию сосуществования (Словения), Центр по устойчивым альтернативам (Словакия), Сообщество "Атгайя" (Литва), Экоклуб (Украина), Экодом (Беларусь), Клуб "Энергия" (Венгрия), Ассоциация экологического менеджмента и права (Венгрия), Европейское экологическое бюро (Бельгия), Фонд окружающей среды и сельского хозяйства (Болгария), Друзья Земли-Европа (Бельгия), Зеленый альянс (Беларусь), Зеленая альтернатива против атомных электростанций (Болгария), Гринпис интернэшнл (Нидерланды), Гринпис Бельгии (Бельгия), Гринпис Люксембурга (Люксембург), Зеленые "Фихтельбирг"(Германия), МАМА-86 (Украина), Национальный экологический центр Украины (Украина), Ресурсно-аналитический центр "Общество и окружающая среда" (Украина), Социально-экологический фонд (Казахстан), ТЕРРА Милениул (Румыния), Женщины Европы за общее будущее (Германия) и ЗЕГ (Словения).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test