Translation for "klosters" to russian

Klosters

• клостерс

Translation examples

клостерс

The meeting formed an essential part of the World Economic Forum project "Scenarios for Mongolia", the outcomes of which were presented at the annual meeting of the Forum in Davos-Klosters in January 2014.
Это мероприятие стало важной частью проекта Всемирного экономического форума под названием <<Сценарии для Монголии>>, результаты которого были представлены на ежегодном заседании Форума в Давос-Клостерсе в январе 2014 года.

For example, in 2011, the Executive Director of UNODC participated in the annual meeting of the World Economic Forum (WEF) in Davos-Klosters, Switzerland and the meeting of the World Economic Forum on Europe and Central Asia in Vienna.
Так, в 2011 году, Директор-исполнитель ЮНОДК принял участие в ежегодном совещании Всемирного экономического форума (ВЭФ) в Давос-Клостерсе, Швейцария, и совещании Всемирного экономического форума по Европе и Центральной Азии в Вене.

Since September 2011, such events have included the World Economic Forum Summit on the Global Agenda (Abu Dhabi, October 2011); the Astana International Forum for a Nuclear-Weapon-Free-World (Astana, October 2011); the Tenth United Nations-Republic of Korea Joint Conference on Disarmament and Non-Proliferation Issues (Jeju, November 2011); the commemorative event for the 45th anniversary of the Treaty of Tlatelolco (February 2012); the Ministerial Meeting of the Non-Aligned Movement Coordinating Bureau (Sharm El Sheikh, May 2012); the First Session of the Preparatory Committee for the 2015 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) (Vienna, May 2012); the sixth Ministerial Meeting to promote the entry into force of the CTBT (New York, September 2012); the sixty-seventh session of the United Nations General Assembly (New York, September 2012); the World Economic Forum Summit on the Global Agenda (Dubai, November 2012); the 19th Meeting of the Ministerial Council of the Organization for Security and Co-operation in Europe (Dublin, December 2012); the World Economic Forum Annual Meeting (Davos-Klosters, January 2013); and the Second Session of the Preparatory Committee for the 2015 NPT Review Conference (Geneva, April-May 2013).
С сентября 2011 года состоялись следующие мероприятия: саммит Всемирного экономического форума по глобальной повестке дня (Абу-Даби, октябрь 2011 года); Международный форум в Астане за безъядерный мир (Астана, октябрь 2011 года); десятая Совместная конференция Организации Объединенных Наций и Республики Корея по вопросам разоружения и нераспространения (остров Чеджудо, ноябрь 2011 года); торжественное мероприятие, посвященное 45-летию Договора Тлателолко (февраль 2012 года); совещание на уровне министров Координационного бюро Движения неприсоединения (Шарм-эш-Шейх, май 2012 года); первая сессия Подготовительного комитета Конференции участников по рассмотрению Договора о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО) 2015 года (Вена, май 2012 года); шестое Совещание на уровне министров по содействию вступлению в силу ДВЗЯИ (Нью-Йорк, сентябрь 2012 года); шестьдесят седьмая сессия Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций (НьюЙорк, сентябрь 2012 года); саммит Всемирного экономического форума по глобальной повестке дня (Дубай, ноябрь 2012 года); 19-е совещание Совета министров Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (Дублин, декабрь 2012 года); ежегодная конференция Всемирного экономического форума (Давос-Клостерс, январь 2013 года); и вторая сессия Подготовительного комитета Конференции по рассмотрению ДНЯО 2015 года (Женева, апрель-май 2013 года).

He fancies Klosters, but...
Он обожает Клостерс, но...