Translation for "kliment" to russian

Kliment

• климент
• климента
• климент ефремович

Translation examples

климент

Kliment Mindjov President, Borrowed Nature Association
Климент Минджов Президент, Ассоциация "В долгу у природы"

Graduate of St. Kliment Ohridsky, Sofia University
Образование: Окончил Софийский университет Св. Климента Охридского

Kliment Ohridsky University in Sofia and the university in Shoumen have restored the study of Turkish philology.
В Университете им. Климента Охридского в Софии и в Шуменском университете было восстановлено изучение турецкой философии.

MA in Mathematics, Major in Probability and Statistics, St. Kliment Ohridaski University, Sofia, 1971
Магистр математических наук по специальности "Вероятность и статистика", Софийский университет им. Климента Охридского, 1971 год

The Turkish language is also one of the subjects studied in the "St. Kliment Ohridski" University and the Higher Islamic Institute in Sofia.
Турецкий язык является также одним из предметов, изучаемых в Университете им. Св. Климента Охридского и Высшем исламском институте в Софии.

163. A Master's degree programme in Gender Studies is available to the students at the Gender Studies Centre with the Faculty of Philosophy of the St Kliment Ohridski University of Sofia.
163. В Центре гендерных исследований при философском факультете Софийского университета имени Святого Климента Охридского для студентов существует программа получения степени магистра в области гендерных исследований.

* Data on the academic years from 1992/93 to 2001/02, relating to the then only two universities: Ss. Cyril and Methodius, Skopje and St. Kliment Ohridski, Bitola.
* Данные за 1992/93-2001/02 учебные годы, касающиеся только двух университетов: Университета Св. Кирилла и Мефодия, Скопье, и Университета Св. Климента Охридского, Битола.

** Data on the academic years from 2001//02 to 2003/04, relating to the universities: Ss. Cyril and Methodius, Skopje and St. Kliment Ohridski, Bitola, supplemented with the data on the South-East Europe University-Tetovo, established in 2001.
** Данные за 2001//02-2003/04 учебные годы, касающиеся Университета Св. Кирилла и Мефодия, Скопье, и Университета Св. Климента Охридского, Битола, дополненные данными по Университету Юго-Восточной Европы, Тетово, созданному в 2001 году.

The higher education process is organized in four universities: Ss. Cyril and Methodius, Skopje, St. Kliment Ohridski in Bitola, the University of South-East Europe in Tetovo and the State University in Tetovo which are associated within the Inter-University Conference.
Высшее образование можно получить в следующих четырех университетах: Университете Св. Кирилла и Мефодия в Скопье, Университете Св. Климента Охридского в Битоле, Университете Юго-Восточной Европы в Тетово и в Государственном университете в Тетово, являющихся ассоциированными членами Межуниверситетской конференции.

For instance, human rights law is studied in law faculties of Bulgarian universities (a Human Rights Chair is functioning in Kliment Ohridski University of Sofia) and civic education — covering also basic human rights knowledge — is included in school curricula.
Например, законодательство в области прав человека изучается студентами юридических факультетов болгарских университетов (в Софийском университете им. Климента Охридского имеется кафедра прав человека), а гражданско-правовое воспитание, охватывающее также базовые знания в области прав человека, включено в учебные программы школ.