Similar context phrases
Translation examples
1864/2009, Kirsanov
1864/2009, Кирсанов,
M. Communication No. 1864/2009, Kirsanov v. Belarus
M. Сообщение № 1864/2009, Кирсанов против Беларуси
Communication No. 478/2011: Kirsanov v. Russian Federation
Сообщение № 478/2011: Кирсанов против Российской Федерации
Communication No. 478/2011: Kirsanov v. Russian Federation 437
Сообщение № 478/2011: Кирсанов против Российской Федерации 529
1. The author of the communication is Vladimir Kirsanov, a Belarusian national, born in 1937.
1. Автором сообщения является Владимир Кирсанов, гражданин Беларуси, 1937 года рождения.
1. The complainant is Sergei Kirsanov, a national of the Russian Federation, born on 30 November 1969.
1. Заявителем является гражданин Российской Федерации Сергей Кирсанов, родившийся 30 ноября 1969 года.
Have you found a man named Nikolai Kirsanov?
Там ведь еще много народу. Кирсанов Николай Дмитриевич мог там быть?
Vladimir Kirsanov (not represented by counsel)
Владимиром Кирсановым (адвокатом не представлен)
Having concluded its consideration of communication No. 1864/2009, submitted to the Human Rights Committee by Vladimir Kirsanov under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,
завершив рассмотрение сообщения № 1864/2009, представленного Комитету по правам человека Владимиром Кирсановым в соответствии с Факультативным протоколом к Международному пакту о гражданских и политических правах,
Having concluded its consideration of complaint No. 478/2011, submitted to the Committee against Torture by Sergei Kirsanov under article 22 of the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment,
завершив рассмотрение жалобы № 478/2011, представленной Комитету против пыток Сергеем Кирсановым в соответствии со статьей 22 Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test