Similar context phrases
Translation examples
Robert Kirkpatrick (Global Pulse)
Роберт Киркпатрик (<<Глобальный пульс>>)
Applying the Kirkpatrick model using three levels of evaluation.a
b) применения модели Киркпатрика с использованием трех уровней оценкиa.
The author is a consultant working for an IRF member company (Scott Wilson Kirkpatrick).
Автор доклада исполняет функции консультанта одной из компаний - членов МДФ ("Скотт Уилсон Киркпатрик).
The New York Office has developed a three-tiered evaluation method, in line with the Kirkpatrick model.
В Нью-Йоркском отделении был разработан трехуровневый метод оценки в соответствии с моделью Киркпатрика.
27. The monitoring and evaluation system to evaluate the results of training is based on a modification of the Kirkpatrick model.
27. Системы контроля и оценки, предназначенные для оценки результатов профессиональной подготовки, основаны на модифицированной модели Киркпатрика.
The proposed system to monitor and evaluate the results of training was based on the Kirkpatrick model (A/58/753, para. 27).
Предложенная система контроля и оценки результатов профессиональной подготовки основана на модели Киркпатрик (А/58/753, пункт 27).
The Kirkpatrick model will be employed to evaluate the training component of the capacity-building efforts to be conducted by UN-SPIDER.
84. Для оценки обучающего компонента мероприятий по созданию потенциала, которые планируется провести в рамках СПАЙДЕР-ООН, будет использована модель Киркпатрика.
Kuwait Municipality (under a contract with the Kuwaiti Engineer's Office, in association with Partners Overseas and Scott Wilson Kirkpatrick and Partners)
Муниципалитет Эль-Кувейта (в рамках контракта с Кувейтским инженерным управлением и в сотрудничестве с "Партнерс оверсиз" и "Скотт Вильсон Киркпатрик энд партнерс")
The monitoring and evaluation system is based on a modification of the "Kirkpatrick model", which is outlined below (see paras. 27-41 below).
Система контроля и оценки основана на модифицированной <<модели Киркпатрика>>, о которой говорится ниже (см. пункты 27 - 41 ниже).
The four law firms selected were Kirkpatrick & Lockhart; Mayer, Brown & Platt; Debevoise & Plimpton; and Paul, Hastings, Janofsky & Walker.
Были выбраны следующие четыре фирмы: "Киркпатрик энд Локхарт", "Мейер, Браун энд Плэтт", "Дебевуаз энд Плимптон" и "Пол, Хейстингс, Янофски энд Уокер".
Why, that's Cynthia Kirkpatrick.
Это Синтия Киркпатрик.
While Miss Kirkpatrick?
Что ж, мисс Киркпатрик?
- Good night, Miss Kirkpatrick.
- Спокойной ночи, мисс Киркпатрик.
there it is... "kirkpatrick."
а вот, есть.. "Киркпатрик".
Cynthia Kirkpatrick, you say?
Синтии Киркпатрик, вы сказали?
I stopped by the Kirkpatricks'.
Я заходила к Киркпатрикам.
Oh, you remember Mrs Kirkpatrick?
Вы помните миссис Киркпатрик?
You know David Kirkpatrick.
Ты знакома с Дэвидом Киркпатриком?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test