Translation for "kindhearted" to russian

Kindhearted

adjective

• добрый
• мягкосердечный
• отзывчивый

Translation examples

добрый adjective

He is a kindhearted guy.
У него такое доброе сердце.

She's just as strong and beautiful and kindhearted as ever.
Она все такая же сильная, прекрасная и с добрым сердцем.

You have portrayed yourself as the kindhearted savior of this feline soul.
Вы описали себя, как доброго спасителя кошачьей души.

And that is what your kindhearted granddaddy is trying to beat out of me.
Именно это ваш добрый дедушка и пытается из меня выбить.

If you had no relatives, then the folks who took you in as a daughter must be truly kindhearted people.
Ведь если у тебя совсем не было родных значит, те, для кого ты стала дочкой очень добрые и сердечные люди.

I have a daughter who is... strong and bright, kindhearted, so beautiful... and I've nearly broken her with my inability to open my heart.
Моя дочь выросла... сильной и умной, у нее доброе сердце, она так прекрасна... а я чуть не сломила ее из-за того, что не могла открыть свое сердце.

мягкосердечный adjective

Agent Scully, you are so kindhearted.
Агент Скалли, вы так мягкосердечны.

отзывчивый adjective

Yay! You are such good people, so kindhearted and decent, And that is the kind of influence
Вы такие хорошие люди, отзывчивые, порядочные и именно такое влияние мы бы хотели в жизни нашего ребенка.