Translation for "kind of analysis" to russian

Kind of analysis

• вид анализа
• такой анализ

Translation examples

вид анализа

Its political, economic and energy framework, together with a glossary of the most important terms used in this kind of analysis, was provided to participants.
Участникам были даны ее политические, экономические и энергетические характеристики, а также глоссарии наиболее важных терминов, используемых в таком виде анализа.

The SNA, through its structure and definitions, not only determines the kind of analysis that can be carried out but also influences the way economic and social issues are considered.
От структуры СНС и используемых в ней определений зависят не только возможности проведения того или иного вида анализа, но и сам подход к рассмотрению экономических и социальных проблем.

The first stage will focus on developing the essential building blocks of the methodology and compilation issues, and also (for policy makers) the kinds of analysis that the data can be used for.
На первом этапе она будет заниматься прежде всего разработкой важнейших исходных модулей по вопросам методологии и сбора данных, а также (для директивных органов) возможных видов анализа, в ходе которого могут быть использованы эти данные.

This equipment is not capable of that kind of analysis.
Это оборудование не способно на такой вид анализа.

такой анализ

Experience in the Russian Federation proves that only highly skilled experts using up-to-date instruments can carry out this kind of analysis.
По опыту Российской Федерации, такой анализ под силу только высококлассным экспертам, оснащенным современной техникой.

The document before us still lacks the kind of analysis that would enable the Assembly to understand the underpinnings of the actions the Council has taken.
В представленном нам документе отсутствует все же такой анализ, который мог бы позволить Ассамблее проникнуть в причины, лежащие в основе принимаемых Советом решений.

Conducting this kind of analysis helps to identify the lessons learned from the global crisis, which is important in order to deal effectively with its impact.
Проведение такого анализа позволяет извлечь уроки из мирового кризиса, имеющие важное значение для эффективного преодоления его последствий.