Translation examples
The discussion should be based on the Kimberley process.
Обсуждение должно быть основано на процессе Кимберли.
It was unfortunate that no member of the Forum was present at Kimberley.
К сожалению никто из членов Форума в Кимберли не присутствовал.
Kimberley, South Africa, 20-23 August 2002
Кимберли, Южная Африка, 2023 августа 2002 года
One source suggested that both the volume and the value of the trade through Kimberley has doubled.
Один источник считает, что как объем, так и стоимость торговли через Кимберли выросли вдвое.
Date of birth: 21 August 1950 Place of birth: Kimberley (South Africa)
Дата и место рождения: 21 августа 1950 года, Кимберли (Южная Африка)
Kimberley, for instance, involves a global certification scheme implemented through domestic law.
Например, система "Кимберли" связана с системой глобальной сертификации, реализуемой в рамках внутригосударственного права.
Suspension or expulsion from Kimberley has a direct economic impact on countries and companies.
Приостановление членства в системе "Кимберли" или исключение из нее оказывает прямое экономическое воздействие на страны и компании.
In the Northern Territory and in the Cape York, Pilbara and Kimberley regions, this assumption increasingly holds true.
Это предположение становится все более справедливо в отношении Северных территорий и регионов Кейп-Йорк, Пилбара и Кимберли.
2.1 The author was charged with the murder, on 6 February 1981, of a child, Kimberley Ann Longmore.
2.1 6 февраля 1981 года автору было предъявлено обвинение в убийстве ребенка, Кимберли Энн Лонгмор.
James Kimberley Griffith
Джеймс Кимберли Гриффит.
It's Kimberley's mum.
Это мама Кимберли.
You killed Kimberley!
Ты убил Кимберли!
To Kimberley Brooks.
За Кимберли Брукс.
No, it's Kimberley's.
Нет. Он Кимберли.
- Hi, I'm Kimberley.
- Привет, мы Кимберли
Kimberley Brooks' desk.
С рабочего места Кимберли Брукс.
Bimberley - Barry and Kimberley.
Бимберли — Барри плюс Кимберли.
What you doing, Kimberley?
- Ты что делаешь, Кимберли?
Kimberley Process certificates
Сертификаты, разработанные в рамках Кимберлийского процесса
Kimberley Process Certification Scheme
Система сертификации в рамках Кимберлийского процесса
KIMBERLEY PROCESS PLENARY MEETING
Пленарное совещание в рамках Кимберлийского процесса
39. Kimberley Process certificates.
39. Сертификаты в рамках Кимберлийского процесса.
3. Strongly supports the Kimberley Process Certification Scheme presented in the form of the document entitled "Kimberley Process Certification Scheme";
3. решительно поддерживает систему сертификации в рамках Кимберлийского процесса, представленную в форме документа, озаглавленного <<Система сертификации в рамках Кимберлийского процесса>>
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test