Translation for "kilometers driven" to russian

Kilometers driven

• километры
• пройденные километры

Translation examples

километры

It is calculated based on the number of kilometers driven on Swiss territory and applies to internal traffic as well as transit or bilateral traffic.
Она рассчитывается исходя из протяженности поездки в километрах по территории Швейцарии и применяется как к внутренним перевозкам, так и к транзитным и двусторонним перевозкам.

firstly a metering device is needed, i.e. a device which measures the number of kilometers driven by the user on the tolled network, and eventually the intensity of the usage performed by the same user (more or less great according to the axle load, for instance).
во-первых, требуется измерительное устройство, т.е. приспособление, позволяющее измерить в километрах протяженность пути, пройденного пользователем сетью, на которой взимается дорожная пошлина, и, возможно, определить интенсивность ее использования этим же участникам дорожного движения (например, в какой степени она выше или ниже показателя напряженности движения на данном маршруте).