Translation for "kilobytes" to russian

Kilobytes

noun

• килобайт

Translation examples

килобайт noun

In an average month, the UNFPA web site has about 3.5 million hits by 143,000 users who download 42.3 million kilobytes of information.
Ежемесячно вебсайт ЮНФПА посещается примерно 3,5 млн. раз 143 000 пользователями, которые загружают 42,3 млн. килобайт информации.

On the basis of existing information, Internet use per capita was determined to have been two kilobytes per second for each Iranian last year, while the plan is to upgrade the Internet capacity to one terabyte in the country.
Согласно имеющимся данным, в прошлом году использование Интернета на душу населения в Иране составляло два килобайта в секунду, и его планируется повысить до 1 терабайта.

An E1 (2 megabytes per sector compared with 32 kilobytes per sector in 2001/02, 42 channels per sector, compared with 14 channels per sector in 2001/02) data stream provided to Gali and Zugdidi
:: В Гали и Зугдиди установлена система передачи данных по сети <<E1>> (2 мегабайта на сектор по сравнению с 32 килобайтами на сектор в 2001/02 году, 42 канала на сектор по сравнению с 14 каналами на сектор в 2001/02 году)

It would provide UNEP with two different networks: subnet A, the backbone, using 7.3 m antennas providing 384 kilobytes per second (kb/s); and subnet B, for remote areas using 2.4 m antennas providing 64 kb/s.
С помощью этой системы в распоряжение ЮНЕП будут предоставлены две отдельные сети: базовая подсеть А, использующая 7,3-метровые антенны мощностью 384 килобайта в секунду (Кбайт/сек.); и подсеть B, предназначенная для удаленных районов и использующая 2,4-метровые антенны мощностью 64 Кбайт/сек.

It's a four-kilobyte code.
Это четырехкилобайтный код. - 4 килобайта?

What is a kilobyte, in fact?
А чем на самом деле является килобайт?

Meet Kilobyte, Megabyte and their mother Gigabyte
Это Килобайт. Это Мегабайт и его мамаша Гигабайт. Сфотографируй...

I will turn over every kilobyte till he is found.
Переверну каждый килобайт, пока не найду его.

We knew 128 kilobytes wasn't gonna get it done when we built it.
Мы знали, что 128 килобайт будет мало, когда создавали это.

Mike, I got pictures of Miss Reynolds on my phone bigger than that. No, an algorithmic code that takes up four kilobytes of space is beyond secure.
- Нет, алгоритмический код занимающий четыре килобайта сверх защищен.

Holds a whopping 80 kilobytes, which in modern standards is like using a minivan to haul a family of fleas.
Вмещает целых 80 килобайтов, что по нынешним стандартам как использовать минивен для перевозки семейства блох.

Even then when I was in Berkeley I'd see something and just see kilobytes or circuit boards while he'd see karma or the meaning of the universe.
Даже когда мы ещё учились в Беркли. Если я на что-то смотрел, то видел килобайты и печатные платы он же видел в этом карму или вселенский смысл