Translation for "killed one" to russian

Killed one

• убил одного
• погиб один

Translation examples

убил одного

The Hema killed one of the women of the group.
Они убили одну из женщин.

After killing one villager, they returned to Iraq.
Убив одного из них, они возвратились в Ирак.

1. The accused killed one or more persons.
1. Обвиняемый убил одного или несколько человек.

Today they killed one Palestinian who was protesting peacefully.
Сегодня они убили одного мирного палестинского демонстранта.

1. The perpetrator killed one or more persons.
1. Исполнитель убил одно или нескольких лиц.

The victim managed to shoot and kill one of the assailants (see list).
Потерпевшему удалось выстрелить и убить одного из нападавших (см. список).

You've killed one man.
Ты убил одного человека.

In my fifth year, the Chamber was opened and the monster attacked several students, finally killing one.
На пятом году моего обучения Комнату открыли, монстр вырвался на свободу, напал на студентов и убил одного.

погиб один

The bombardment killed one local citizen and a number of cattle.
В результате обстрела погиб один местный житель, убит скот.

A car bomb killed one person at Iraqi police headquarters in Baghdad; 150 pounds of explosives were used in the attack.
В результате взрыва бомбы погиб один человек в штаб-квартире иракской полиции в Багдаде.

I write to inform you of a deadly Palestinian terrorist attack which killed one Israeli civilian.
Имею честь информировать Вас о том, что палестинские террористы совершили очередное кровавое нападение, в результате которого погиб один мирный израильтянин.

These aircraft bombed civilian and military sites in Ninawa governorate, killing one citizen and damaging civilian and military installations.
Эти самолеты подвергли бомбардировке гражданские и военные объекты в мухафазе Нинава, в результате чего погиб один человек и был нанесен ущерб гражданским и военным объектам.

Three of the incidents occurred in Sector West, and two occurred in Sector Centre, killing one child and injuring a total of four persons.
Из них три инцидента произошли в Западном секторе, а два -- в Центральном секторе, в результате чего погиб один ребенок и было ранено в общей сложности четыре человека.

U.S. Navy won't be interested in a project that killed one of its own.
ВМФ США не заинтересует проект, в котором погиб один из своих.