Translation for "kilbride" to russian

Kilbride

• килбридж
• килбрайд

Translation examples

килбрайд

Days later on Friday 23rd July, a Vietnamese detainee who had been moved from Harmondsworth to Dungavel Removal Centre hung himself -- he was taken to Hairmyres Hospital in East Kilbride, where he later died.
Несколько дней спустя, а именно в пятницу 23 июля пытался повеситься переведенный из "Хармондсворта" в центр "Дангавел" гражданин Вьетнама - его доставили в расположенную в Восточном Килбрайде больницу "Хэемирес", однако спасти так и не смогли.

In order to address the security concerns raised by the transfer of Mr. Taylor to the Special Court for Sierra Leone, UNMIL launched Operation Kilbride, under which security measures were taken to reassure the populace and send a message of the Mission's resolve to maintain peace and stability throughout the country and to deter potential spoilers.
Чтобы устранить проблемы в плане безопасности, связанные с передачей г-на Тейлора Специальному суду по Сьерра-Леоне, МООНЛ приступила к проведению операции <<Килбрайд>>, в рамках которой были приняты меры безопасности с целью успокоить население и продемонстрировать решимость Миссии поддерживать мир и стабильность по всей стране и воспрепятствовать действиям потенциальных нарушителей спокойствия.

My name is Danny Kilbride.
Меня зовут Дэнни Килбрайд.

Excuse me, are you Colin Kilbride's doctor?
Простите, вы врач Колина Килбрайда?

Admiral Kilbride, to what do I owe the pleasure?
Адмирал Килбрайд, чем обязана?

No, he was a butcher in East Kilbride.
-Нет, он был мясником в Восточном Килбрайде.

Mrs. Kilbride, your son is in what we call chronic rejection.
Миссис Килбрайд у вашего сына хроническое отторжение.

A terminal lass from Kilbride was befuddled by fear and by pride.
Обычная девушка из Килбрайда была озадачена страхом и гордостью.

In a pub two miles away: Pat Kilbride, whose son John was murdered 21 years ago.
В пабе в двух милях оттуда находился Пэт Килбрайд, чей сын Джон был убит

...been identified as that of John Kilbride, the 12-year-old boy who disappeared from his Manchester home nearly two years ago.
Было установлено, что это Джон Килбрайд, 12-летний мальчик, который исчез из своего дома в Манчестере около двух лет назад.

This is Kerry Kilbride reporting from Washington... where just moments ago a Senate committee ended... its long-standing investigation... into the alleged media and broadcasting monopoly... of billionaire businessman Max Fairbanks.
Это Кери Килбрайд с репортажем из Вашингтона.. Где несколько минут назад Сенатский комитет закончил длительное расследование.. связанное с сомнительной медиа монополией..