Translation for "kikuchi" to russian

Kikuchi

• кикути
• кикучи

Translation examples

кикути

Mr. KIKUCHI (Japan): I forgot to introduce myself this morning.
Г-н КИКУТИ (Япония) (перевод с английского): Сегодня утром я забыл представиться.

Japan: Jun Yokota, Hitoshi Kikuchi, Michiyuki Nishioka, Mikoto Usui
Япония: Дзун Ёкота, Хитоси Кикути, Митиюки Нисиока, Микото Усуи

My name is Masahiro Kikuchi from the Nuclear Material Control Centre in Japan.
Меня зовут Масахиро Кикути, и я работаю в Японском центре контроля за ядерным материалом.

The thematic discussion was chaired by the Third Vice-Chairman and led by the following panellists: for sub-item (a), Radim Bureš (Czech Republic), MaryAnne Kirvan (Canada), A. N. Roy (India) and Hiroshi Kikuchi (Japan); for sub-item (b), Paul Almanza (United States of America) and Carol Ndaguba (Nigeria).
8. Тематическое обсуждение проводилось под председательством третьего заместителя Председателя, и его координировали следующие члены группы: по подпункту (а) - Радим Буреш (Чешская Республика), Мари-Анна Кирван (Канада), А.Н. Рой (Индия) и Хироси Кикути (Япония); по подпункту (b) - Пол Алманза (США) и Кэрол Ндагуба (Нигерия).

Music composed by SHUNSUKE KIKUCHI
Композитор Сюнсукэ Кикути

Kunihiko Ukai Junichi Kikuchi
Кунихико Укай Дзюнити Кикути

Now the word "Izumi Kikuchi"
Отныне слова "Идзуми Кикути"

Chief of Operations ... Kikuchi Takanori
Руководитель операции Кикути Таканори

- Do you know Yukio Kikuchi?
- Ты слышал о Юкио Кикути?

I love boasting that my friend married Yukio Kikuchi.
Люблю похвастаться тем, что моя подруга вышла замуж за Юкио Кикути.

кикучи

Mr. KIKUCHI (Japan): May I make a few comments on the scope of the treaty?
Г-н КИКУЧИ (Япония) (перевод с английского): Позвольте мне высказать несколько замечаний по сфере охвата договора?

At the same meeting, the following panellists of the first panel made statements: Dainius Puras, Philip O'Brien, Asma Jahangir, Alan Kikuchi-White and Maud de Boer-Buquicchio.
На том же заседании следующие члены первой группы выступили с заявлениями: Дайниус Пурас, Филип О'Браен, Асма Джахангир, Алан Кикучи-Уайт и Мод де Боер-Букиччио.

81. At the 17th meeting, the following panellists of the first panel answered questions and made comments: Mr. Puras, Mr. O'Brien and Mr. Kikuchi-White.
81. На 17-м заседании следующие члены первой группы ответили на вопросы и выступили с комментариями: г-н Пурас, г-н О'Брайен (УВКПЧ), г-н Кикучи-Уайт.

Music by Yukio Kikuchi
Композитор Юкио Кикучи

Sorry Kikuchi waiting it
Извини, что заставил тебя ждать, Кикучи.

Kikuchi do you still awake
Кикучи, ты ещё не спишь?

Hello, I'm Kikuchi from the Caring Housekeeper office.
Алло, это Кикучи из агентства домашних услуг.

Kikuchi has touched my body... No one else is allowed to
Только Кикучи может касаться моего тела... кроме него.