Translation for "kien" to russian

Kien

• киен
• кин

Translation examples

киен

Rapporteur: Mr. Nguyen Viet Kien (Viet Nam)
Докладчик: г-н Нгуен Вьет Киен (Вьетнам)

Mr. Nguyen Viet Kien, Official of Economic Department, Ministry of Foreign Affairs
Г-н Нгуен Вьет Киен, должностное лицо экономического департамента, министерство иностранных дел

From July 2004 - November 2005, PATH worked with the Ministry of Health in two provinces of Viet Nam (Ha Tay and Kien Giang) to provide technical assistance to local partners for the national plan on safe motherhood for planning and design of project activities at the district level, behavior change communication, and supervision and monitoring.
В период с июля 2004 года по ноябрь 2005 года Программа сотрудничала с министерством здравоохранения в двух провинциях Вьетнама (Хатай и Киен Зянг) в целях оказания технической помощи местным партнерам в рамках национального плана по вопросам безопасного материнства для планирования и разработки проектных мероприятий на районном уровне, сообщений, касающихся изменения моделей поведения, и обеспечения надзора и контроля.

кин

Mr. Werner Kiene, Chairperson, World Bank Inspection Panel, outlined the Panel's mandate to respond to complaints by people who believe they have suffered or may suffer harm from a World Bank-financed project, by ensuring that in taking part in the project, the Bank has complied with its own policies.
b) Председатель Инспекционной группы Всемирного банка г-н Вернер Кине в общих чертах изложил мандат Группы в отношении реагирования на жалобы лиц, которые считают, что они пострадали или могут пострадать в результате реализации финансируемых Всемирным банком проектов, путем обеспечения того, чтобы Банк осуществлял свою собственную политику путем участия в этих проектах.

I brought you sad news, Frau Kien.
Я принес вам печальную весть, фрау Кинн.

A passport belonging to Katherine Kien was found in her coat.
У нее в пальто нашли паспорт на имя немки. Кэтрин Кинн.