Translation for "kidlington" to russian

Kidlington

• кидлингтон

Translation examples

кидлингтон

7. The Special Rapporteur concluded his trip with a visit to the Campsfield holding centre at Kidlington, near Oxford, to the north of London, where “illegal” immigrants and asylum—seekers are held while waiting to be either expelled or authorized to enter Britain after consideration of their cases.
7. И наконец, Специальный докладчик завершил свою поездку посещением Кемпсфилдского центра задержания в Кидлингтоне близ Оксфорда (к северу от Лондона), где содержатся "незаконные" иммигранты и лица, ищущие убежища, которые ожидают или высылки, или получения разрешения на въезд на британскую территорию по завершении процедуры рассмотрения их дел.

He would like to say how much he appreciated the "British sportsmanship" which enabled him to visit the holding centre at Campsfield, to the north of London, and at Kidlington near Oxford, where immigrants suspected of being illegal entrants and asylum-seekers, who are increasingly regarded as "bogus", are held.
Он высоко оценил "английскую честную игру", благодаря которой ему удалось посетить Центр задержания в Кемпсфилде (Северный Лондон) и в Кидлингтоне близ Оксфорда, где содержатся иммигранты, подозреваемые в незаконном пребывании на территории страны, а также лица, просящие убежища, которые все в большей степени рассматриваются как "лжепросители убежища".

Kidlington for starters.
-Для начала в Кидлингтон.

I told 'em at Kidlington.
Я говорил об этом в Кидлингтоне.

Drove to his father's at Kidlington.
-Ездил к своему отцу в Кидлингтон.

My name is Detective Inspector Gregson of Kidlington CID.
Я инспектор Грегсон, уголовный отдел Кидлингтона.

Cullen, Boyle, Madden, Mitchell, Kidlington. DS Anthony.
Каллен, Бойл, Мадден, Митчелл, Кидлингтон - к сержанту Энтони.

The girl's father works at my Kidlington site.
Отец девочки работает на моем участке в Кидлингтон.

The same as Kidlington and the rest?
Точно также как и в Кидлингтоне и в других местах?

Building your big new HQ out at Kidlington, aren't they?
Строительство вашей большой новой штаб-квартиры при Кидлингтоне, не так ли?

No, I was on shift, up at the new superstore in Kidlington.
Нет, я был на смене, в новом супермаркете на Кидлингтон.

There was a Bentley booked in at a dealership in Kidlington yesterday.
Там был один Бентли, вчера встал на ремонт в гараж, в Кидлингтоне.