Translation for "kidal" to russian

Kidal

• кидал
• кидаль

Translation examples

кидал

Deputy for Kidal Cities
Депутат от городов области Кидал

Air Operations Assistant (Kidal)
Помощник по воздушным операциям (Кидал)

Kidal integrated rural development programme
Комплексная программа развития сельских районов в Кидали

Help reduce poverty and food insecurity in the Kidal region
помощь в сокращении масштабов нищеты и устранении отсутствия продовольственной безопасности в районе Кидали

Mali: Support for basic education for girls and women in northern regions (Gao, Tombouctou, Kidal)
Мали - Помощь в области базового образования девочек и женщин в северных районах страны (Гао-Томбукту-Кидал)

Population densities vary between 0.4 inhabitants/km2 in Kidal and 18.2 inhabitants/km2 in Sikasso.
Плотность населения колеблется от 0,4 человека на квадратный километр в Кидали до 18,2 человека на квадратный километр в Сикасо.

The Mission will also focus on establishing the required operational infrastructure in Bamako, Gao, Timbuktu and, subsequently, Kidal.
Миссия также сконцентрирует свое внимание на создании необходимой оперативной инфраструктуры в Бамако, Гао, Тимбукту и впоследствии в Кидали.

She also said that the African Commission had collaborated and participated actively in a United Nations workshop held in Kidal, Mali, in January 2001.
Кроме того, она заявила, что Африканская комиссия активно сотрудничала в организации и участвовала в проведении рабочего совещания Организации Объединенных Наций в Кидали, Мали, в январе 2001 года.

Ag Intalla Alghabass, Deputy for Kidal Cities, Advocacy for Peace, Security and Development in Northern Mali (A/C.4/65/7/Add.58)
Аг Инталла Альгабасс, депутат от городов области Кидал, Укрепление мира и безопасности в северных районах Мали (A/C.4/65/7/Add.58)

The ChairpersonRapporteur also reviewed the work undertaken since the last session and made mention of the seminar held in January 2001 in Kidal, Mali, on multiculturalism in Africa.
14. Председатель-докладчик также предпринял обзор работы, проделанной с последней сессии, и упомянул семинар по культурному многообразию в Африке, проведенный в Кидали, Мали, в январе 2001 года.

We begin in Mali, where new sanctions have been imposed by neighboring West African states, following a coup led by a regular regiment of Malian soldiers who have gained control of nearly half of the nation, including the northern cities of Kidal, Gao, and Timbuktu.
Мы ведём репортаж из Мали, на которое были наложены санкции соседними западноафриканскими государствами, из-за произошедшего там государственного переворота, совершённого малийскими военными, которые захватили почти половину государства, в том числе северные города: Кидал, Гао и Тимбукту.

кидаль

Kidal, Tessalit
Кидаль/Тесалит

Gao, Kidal, Tessalit
Гао, Кидаль, Тесалит

Kidal, Tessalit, Gao
Кидаль/Тесалит/Гао

B. The situation in Kidal
B. Особенности положения в Кидале

Fuel Assistant (Kidal)
Помощник по снабжению топливом (Кидаль)

Demonstrations in Kidal town centre
Демонстрации в центре Кидаля

Gao, Kidal, Tessalit, Timbuktu
Гао, Кидаль, Тесалит, Тимбукту

Grenade attack on the bank at Kidal
Нападение с гранатой на банк в Кидале

1948, Anefif (Kidal) Mali
1948 год, Анефиф (Кидаль), Мали

Well, it's a start. ...the northern cities of Kidal, Gao, and Timbuktu.
...северных городов Кидаля, Гао и Тимбукту.