Translation examples
Some action has been taken to promote these rights, however. For example, the state of Coahuila, in collaboration with the National Institute of Indigenous Languages and the Kickapoo tribe, has designed and printed posters in the Kickapoo language on legal rights and prerogatives for display in the offices of various legal and judicial authorities.
Вместе с тем уже имеются примеры действий, подобные тем, что были осуществлены штатом Коауила, где была проведена большая работа в сотрудничестве с Национальным институтом коренных языков и представителями племени кикапу по составлению, публикации и распространению среди различных административных органов правосудия плакатов на языке кикапу о юридических правах и полномочиях.
A day long event was held to update and complete civil registry records for the Kickapoo tribe in order to regularize the civil status of the members of this ethnic group.
"День оформления записей актов гражданского состояния", организованный членами племени кикапу, позволил провести регистрацию гражданского состояния этой народности;
The Kickapoo Nation in Oklahoma, United States of America, is now struggling to maintain their very existence and the health of their land and water resources due to an impending superhighway from Canada to Mexico.
В штате Оклахома, Соединенные Штаты Америки, индейцы племени кикапу в настоящее время поистине ведут борьбу за выживание и сохранение своей земли и водных ресурсов от загрязнения, обусловленного предстоящим строительством автомагистрали высшего класса, которая должна связать Канаду с Мексикой.
Her family owned a pig farm out on the way to Kickapoo.
Её семья владела свинофермой по дороге в Кикапу.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test