Translation for "khumbu" to russian

Khumbu

• кхумбу
• хумбу

Translation examples

кхумбу

The project's logistical base is the Pyramid International Laboratory-Observatory, located 5,050 metres above sea level in the Khumbu valley, at the foot of Mount Everest. The Pyramid is the first semi-permanent high-altitude research centre in the world and includes a self-sufficient energy system as well as a fully equipped scientific laboratory.
Базой материально-технического снабжения проекта выступает международная лаборатория-обсерватория <<Пирамида>>, расположенная на высоте 5050 м над уровнем моря в долине Кхумбу у подножия горы Эверест. <<Пирамида>> представляет собой первый в мире высокогорный исследовательский центр, действующий на полупостоянной основе, и включает в себя самодостаточную энергетическую систему, а также полностью оснащенную научную лабораторию.

The rumblings of Khumbu Ice Falls are keeping up at night.
Ночью был слышен треск ледопада Кхумбу.

[Segarra] You walk into Khumbu, you see the chortens.
Когда входишь в долину Кхумбу, сразу видишь чортены.

Just above base camp the route to Camp 1 starts in the Khumbu Ice Falls.
Путь к лагерю 1 начинается с ледопада Кхумбу.

The first is the Khumbu Icefall, where huge ice towers tumble without warning.
Первая - ледопад Кхумбу, где огромные ледяные башни рушатся без предупреждения.

They'll traverse the Khumbu Ice Fall to Camp 1 than recede to Camp 2 for two nights.
Они пройдут ледопад Кхумбу к лагерю 1 затем доберутся до лагеря 2, где проведут две ночевки.