Translation for "khouri" to russian

Khouri

• хури
• хоури

Translation examples

хури

Iskandar al-Khouri School/Bait Jala;
- школа Искандер Аль-Хури в Бейт-Джалах;

General Farid Khoury, Commander, Common Border Force
Генерал Фарид Хури, Командующий, Объединенные пограничные силы

Elias Khouri, NGO Committee against the Embargo Imposed on Iraq
Элайас Хури, Комитет НПО против эмбарго в отношении Ирака

General Georges Khoury, Director of Military Intelligence, Lebanese Armed Forces
Генерал Жорж Хури, Директор службы военной разведки, Ливанские вооруженные силы

I now have pleasure in giving the floor to the representative of the Syrian Arab Republic, Mr. Khoury.
А сейчас я с удовольствием даю слово представителю Сирийской Арабской Республики г-ну Хури.

Mr. Nadim Khouri, Deputy Executive Security of the Economic and Social Commission for Western Asia
Г - н Надим Хури, заместитель Исполнительного секретаря Экономической и социальной комиссии для Западной Азии

General Al-Hajj then ordered General Al-Khoury to send all responsible units to the scene.
Тогда генерал Аль-Хадж приказал генералу Хури направить все компетентные подразделения на место преступления.

During the ride he called General Shahid Al-Khoury, Chief of the Services and Operations Division within ISF, who told him that it was a huge blast.
По дороге он позвонил начальнику Оперативного отдела СВБ генералу Шахиду аль-Хури, который сообщил ему о мощном взрыве.

7. Mr. Khouri (Deputy Executive Secretary of ESCWA) said that the ownership and sustainable use of natural resources were indeed rights.
7. Г-н Хури (заместитель Исполнительного секретаря ЭСКЗА) говорит, что право собственности на природные ресурсы и право на их рациональное использование действительно существуют.

Mr Khoury is waiting for you.
Мистер Хури вас ждёт.

Khouri, he's crawling into the chamber.
Хури, он ползет в камеру.

Khouri won't let them get to her.
Хури не хочет отдавать им ее.

Whoever's hacked the system, rerouted the stitch away from Khouri and back into Kirsten.
Кто бы ни хакнул систему, он перенаправил сшивание с Хури обратно на Кирстен.

We have to go through Mr Khoury's office, of course, whenever we want to use one, but we do keep them here, in the silo.
Нам нужно согласовывать с офисом мистера Хури, разумеется, когда мы хотим использовать какого-нибудь, но мы держим их здесь, в бункере.

хоури

Ms. Giselle Khoury
Гже Жизель Хоури

Ms. Samia Khoury, President, Rawdat Al-Zuhur Women's Organization, Representative of Palestinian Network of NGOs, Jerusalem
Г-жа Самиа Хоури, президент организации "Раудат аль-Зухур увименс организейшн", представитель Палестинской сети НПО, Иерусалим

Mr. KHOURY (Syrian Arab Republic) (translated from Arabic): Mr. President, I would first like to extend our congratulations to you and say how pleased we are to see you presiding over this meeting.
Г-н ХОУРИ (Сирийская Арабская Республика) (перевод с английского): Г-н Председатель, прежде всего я хотел бы выразить Вам наши поздравления и сказать, как приятно нам видеть Вас на посту Председателя на этом заседании.

Gibran Khalil Gibran, Carlos Ghosn, Elias Khoury, George Dabaghi, Nicolas Hayek, Amin Maalouf: they are but a small example of the great contribution that Lebanese expatriates have bestowed upon their host nations and the world.
Жибран Хамил Жибран, Карлос Госн, Элиас Хоури, Джордж Дабаги, Николас Хаик, Амин Маалуф -- вот лишь некоторые примеры великого вклада выходцев из Ливана в развитие принимающих стран и всего мира.