Translation for "khomeini" to russian

Khomeini

• хомейни
• хомеини

Translation examples

хомейни

of Imam Khomeini Relief Committee in 2004
помощи им. имама Хомейни в 2004 году

The Iraqi boats were escorted to Bandar Khomeini.
Иракские катера были препровождены в Бандар-Хомейни.

Imam Khomeini International Airport, Tehran Province
Международный аэропорт им. Имама Хомейни, остан Тегеран

133.10. Activities of Imam Khomeini Relief Committee to support family.
133.10 Деятельность по поддержке семьи Комитета Имама Хомейни по оказанию помощи.

Disability prevention program in cooperation with Imam Khomeini Relief Committee
Программа по предупреждению инвалидности при содействии Комитета по оказанию помощи им. Имама Хомейни

Number of families of prisoners under the coverage of Imam Khomeini Relief Committee
Количество семей заключенных, охваченных деятельностью Комитета Имама Хомейни

For instance, a request for extradition from the regime of Ayatollah Khomeini had been refused.
Например, был отклонен запрос о выдаче, направленный режимом аятоллы Хомейни.

Number of school students under the coverage of Imam Khomeini Relief Committee
Количество школьников, охваченных деятельностью Комитета Имама Хомейни по оказанию помощи

But Khomeini changed this.
Но Хомейни изменил это.

KHOMEINI HAD EXECUTED FORMER...
Хомейни претворил в жизнь...

He holds a grudge like Khomeini.
Злопамятный как Хомейни.

Iran's religious leader Ayatollah Khomeini has died.
Сегодня умер духовный лидер Ирана аятолла Хомейни.

Khomeini's revolution, we have the Palestinian problems,
Революция Хомейни, мы имеем также палестинские проблемы,

It says security at Khomeini's home now has been tightened.
Охрана в доме Хомейни была усилена.

When Khomeini came to power, he changed sides.
Когда Хомейни пришел к власти, он сменил сторону.

The exiled cleric, Ayatollah Khomeini, returned to rule Iran.
Править Ираном стал изгнанный ранее священник Аятолла Хомейни.

They belong to the Ayatollah Khomeini, father of the Islamic Republic of Iran.
Это слова аятоллы Хомейни, основателя Исламской республики Иран.

Khomeini had mobilised this force when the country was attacked by Iraq.
Хомейни мобилизовал эту силу, когда страна подверглась нападению со стороны Ирака.