Translation examples
1. Khidr Mohamed Al Talooli (died from sustained wounds on 10 October 2004)
1. Кидр Мохамед аль-Талули (скончался от ран, полученных 10 октября 2004 года)
80. At 2015 hours on 16 July 2012, an armed terrorist group abducted retired Colonel Said Muhammad al-Khidr from Maskanah, belonging to the city of Manbij.
80. В 20 ч. 15 м. 16 июля 2012 года вооруженная террористическая группа похитила отставного полковника Саида Мухамада аль-Кидра из Масканы, относящейся к городу Манбидж.
(b) Southern region: 34 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at altitudes of 7,000 to 9,000 metres, centred over Nasiriyah, Samawah, Khidr, Busayyah and Artawi.
b) Южный район: 34 самолето-пролета со скоростью 600-900 км в час на высоте 7000-9000 метров над Эн-Насирией, Эс-Самавой, Кидром, Эль-Бусайей и Артави.
:: On 6 August 2013, three children and 15 other civilians were killed and 56 persons wounded, some critically, when car bombs exploded in Khidr Street and Suyuf Square.
:: 6 августа 2013 года трое детей и 15 других гражданских лиц были убиты и еще 56 человек получили ранения, в том числе серьезные ранения, когда на улице Кидр и на площади Суюф были взорваны заминированные автомобили.
(b) Southern region: 38 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at altitudes of 7,000 to 8,500 metres, centred over Nasiriyah, Samawah, Jalibah, Busayyah, Khidr, Artawi, Shatrah and Qal'at Salih.
b) Южный район: 38 самолето-пролетов со скоростью 600-900 км в час на высоте 7000-8500 м над Эн-Насирией, Эс-Самавой, Джалибой, Эль-Бусайей, Кидром, Артави, Шатрой и Калъат-Салихом.
2. Southern region: 53 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes over Artawi, Jalibah, Busayyah, Chabaish, Nasiriyah, Salman, Shanafiyah, Ushbayjah, Qurnah and Khidr.
2. Южный район: 53 самолето-пролета со скоростью 600-900 км/час на средних высотах над: Артави, Джалибой, Эль-Бусайей, Эль-Кабаишем, Эн-Насирией, Эс-Сальманом, Эш-Шинафией, Ушбаюхой, Эль-Курной и Кидром.
And their discovery by Al-Khidr Is chronicled in the Qu'ran.
И их открытие Ал-Кидром записано в Ку'ран.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test