Translation for "khidir" to russian

Khidir

• хидир
• хыдыра
• хыдыр

Translation examples

хидир

3. Thorayah El-Khidir Makki Tutu
3. Торайя эль-Хидир Макки Туту

The Iraqi boat had on board Iraqi fishermen Walid Khidir Mansur Shahid, Kazim Bakhari and Ra'id Musa Khayat.
На борту иракского судна находились иракские рыбаки Валид Хидир Мансур Шахид, Казим Бахари и Раид Муса Хайят.

1.1 The complainants are Suleymane Guengueng, Zakaria Fadoul Khidir, Issac Haroun, Younous Mahadjir, Valentin Neatobet Bidi, Ramadane Souleymane and Samuel Togoto Lamaye (hereinafter "the complainants"), all of Chadian nationality and living in Chad.
1.1 Заявителями являются Сулейман Генгенг, Закария Фадул Хидир, Иссак Харун, Юную Махаджир, Валентэн Неатобет Биди, Рамадан Сулейман и Самюэль Тогото Ламе (ниже именуемые заявителями), все из которых имеют гражданство Чада и проживают в Чаде.

Their names were reported as follows: Adam Abdel Rahman Adam, Muhsin Anwar, Alamin El Zein, Abdel Samad El Nour Adam, Hassan Awad, Omer Barakat, Mohamed Omer Mohamed, Atif El Khidir, Mohamed Abkr, Nazar Mohamed Hamza, Khalid Ali, Atif El Suni and Omer Faroug.
Сообщаются следующие фамилии: Адам Абдель Рахман Адам, Мухсин Анвар, Аламин Эль-Зейн, Абдель Самад Эль-Нур Адам, Хассан Авад, Омер Баракат, Мохамед Омер Мохамед, Атиф Эль-Хидир, Мохамед Абкр, Назар Мохамед Хамза, Халид Али, Атиф Эль-Суни и Омер Фаруг.