Similar context phrases
Translation examples
(Signed) Zalmay Khalilzad
(Подпись) Залмай Халилзад
His letter to the latter on 12 August was responded to on 19 August, informing him that the request should have been sent to the Permanent Mission in Geneva. A verbal request was made on 19 August by the independent expert to United States Ambassador Khalilzad describing the above struggle. On 20 August, an aide to Ambassador Khalilzad informed the independent expert that a visit to Bagram could not be arranged.
В ответ на его письмо от 12 августа Постоянное представительство 19 августа сообщило ему, что эту просьбу следует направить Постоянному представительству в Женеве. 19 августа независимый эксперт обратился с устной просьбой к послу Соединенных Штатов Халильзаду и рассказал ему о том, что происходит. 20 августа помощник посла Халильзада проинформировал независимого эксперта о том, что организовать поездку в Баграм не представляется возможным.
3. The independent expert wishes to acknowledge the cooperation of President Karzai and other senior government officials, United States Ambassador Khalilzad, EU Ambassador Vendrell, as well as the support and assistance of the Special Representative of the Secretary-General, Jean Arnault, and UNAMA staff, and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR).
3. Независимый эксперт хотел бы выразил признательность за сотрудничество президенту Карзаю и другим старшим должностным лицам правительства, послу Соединенных Штатов Халильзаду и послу Европейского союза Вендрелю, а также хотел бы поблагодарить за поддержку и содействие Специального представителя Генерального секретаря Жана Арно и сотрудников МООНСА и Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека (УВКБ).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test