Translation for "keppler" to russian

Keppler

• кеплер
• кепплер

Translation examples

кепплер

Jan Keppler, International Energy Agency
Ян Кепплер, Международное энергетическое агентство

Austria: Elke Atzler, Susanne Keppler-Schlesinger, Rosa-Anna Weiss, Eveline Hoenigsperger
Австрия: Элке Атцлер, Сюзанн Кепплер-Шлезингер, Роза-Анна Вайс, Эвелин Хёнигспергер

41. Ms. KEPPLER (Austria) said that her delegation would also like to join the sponsors.
41. Г-жа КЕППЛЕР (Австрия) говорит, что ее делегация также хотела бы присоединиться к числу авторов.

Austria Johanna Dohnal, Irene Freudenschuss-Reichl, Engelbert Theuermann, Brigitte Brenner, Elisabeth Rosenmayr, Susanne Keppler, Arno Truger
Австрия Йоханна Дональ, Ирене Фройденшус-Райхль, Энгельберт Тойерман, Бригит Бреннер, Элизабет Розенмайр, Сюзан Кепплер, Арно Трюгер

13. Ms. Keppler-Schlesinger (Austria), speaking on behalf of the European Union, said that the European Union had proposed a number of amendments that had been taken into account.
13. Г-жа КЕППЛЕР-ШЛЕЗИНГЕР (Австрия), выступая от имени Европейского союза, говорит, что Европейский союз предложил внести целый ряд поправок, которые были учтены.

5. At the invitation of the Chairperson, Ms. Keppler-Schlesinger (Austria), Ms. Pengiram Bismillah (Brunei Darussalam), Mr. Reyes (Cuba) and Ms. Sandru (Romania) acted as tellers.
5. По приглашению Председателя г-жа Кепплер-Шлезингер (Австрия), г-жа Пенгирам Басмилла (Бруней-Даруссалам), г-н Рейес (Куба) и г-жа Сандру (Румыния) выполняют обязанности счетчиков.

2. At the invitation of the Chairperson, Ms. Keppler-Schlesinger (Austria), Ms. Pengiram Bismillah (Brunei Darussalam), Mr. Reyes (Cuba) and Ms. Sandru (Romania) acted as tellers.
2. По приглашению Председателя г-жа Кепплер-Шлезингер (Австрия), г-жа Пингерам Басмилла (Бруней-Даруссалам), г-н Рейес (Куба) и г-жа Сандру (Румыния) выполняют обязанности счетчиков голосов.

27. Ms. KEPPLER (Austria) said that UNITAR had strengthened its links to other United Nations bodies as well as updated its training programmes and it should pay more attention to human rights issues in its activities.
27. Г-жа КЕППЛЕР (Австрия) заявляет, что ЮНИТАР укрепил свои связи с другими организациями системы Организации Объединенных Наций и обновил свои программы профессиональной подготовки, однако в проводимых им мероприятиях большее внимание должно уделяться вопросам прав человека.

Course BM4, entitled "Deep-sea resources and their origin", led by Dr. Müller, Dr. Reichert, Dr. Neben, Dr. Fritsch, Dr. Roeser, B. Schreckenberger, G. Wissmann, Dr. Meyer, H. Keppler, Dr. Kudrass, Dr. Ranke, Dr. v. Stackelberg, Dr. Riech, Prof. Beiersdorf, Dr. v. Rad, Dr. Weber, Dr. Marchig, Dr. Wiedicke, Federal Institute for Geosciences, Hanover.
Курс BM4 "Глубоководные ресурсы и их происхождение" (науч. рук. д-р Мюллер, д-р Райхерт, д-р Небен, д-р Фрич, д-р Рёзер, Б. Шрекенбергер, Г. Виссманн, д-р Майер, Х. Кепплер, д-р Кудрас, д-р Ранке, д-р В. Стакельберг, д-р Рих, проф. Байерсдорф, д-р В. Рад, д-р Вебер, д-р Мархиг, д-р Видике, Федеральный институт геологических наук, Ганновер).

Hello, Dr. Keppler, Frau Keppler.
Здравствуйте, Доктор Кепплер, Фрау Кепплер.

Let's ask Keppler.
Давай спросим Кепплера.

The guy's name is Keppler.
Парня зовут Кепплер.

Deputy Superintendent Keppler, please.
Заместителя суперинтенданта Кепплера, пожалуйста.

Robert and Allison Keppler.
Роберт и Элисон Кепплер.

You know Dr. Keppler?
Ты знаешь доктора Кепплера?

Keppler's suing us?
Кепплер подаёт на нас в суд?

Keppler's head nurse for years.
Главная медсестра доктора Кепплера.

Dr. Keppler missed Jeffrey's pica.
Доктор Кепплер пропустил геофагию Джеффри.