Translation examples
Mr. Kemper (Germany) expressed support for that proposal.
60. Г-н Кемпер (Германия) поддерживает это предложение.
Mr. Kemper (Germany) expressed support for the exclusion of financial contracts.
55. Г-н Кемпер (Германия) поддерживает предло-жение об исключении финансовых договоров.
Mr. Kemper (Germany) said he was in favour of a broad exclusion of securities.
42. Г-н Кемпер (Германия) говорит, что он под-держивает предложение об исключении ценных бумаг.
Mr. Kemper (Germany) said that the draft Guide was becoming increasingly sophisticated and lengthy.
34. Г-н Кемпер (Германия) говорит, что проект руководства становится все более сложным и объемным.
The keynote addresses were given by Isabelle Duvaux-Bechon, ESA, and Shane Kemper, SGAC.
С основными докладами выступили Изабель Дюво - Бешон (ЕКА) и Шейн Кемпер (КСПКП).
Mr. Kemper (Germany) said that the amendment that his delegation proposed related to recommendation 192 itself.
25. Г-н Кемпер (Германия) указывает, что пред-ложенная его делегацией поправка касалась самой рекомендации 192.
Mr. Kemper (Germany) said that if the proposed option was adopted, the commentary would take such consequences into account.
46. Г-н Кемпер (Германия) говорит, что, если предлагаемый вариант будет принят, связанные с ним последствия будут учтены в комментарии.
Mr. Kemper (Germany) said he felt that the wording of paragraph 17 as amended was still too rigid.
Г-н Кемпер (Германия) говорит, что, по его мнению, измененной формулировке пункта 17 по-прежнему недостает гибкости.
Mr. Kemper (Germany) said that he was prepared to accept the amendment proposed by the Chairperson of the Committee of the Whole.
102. Г-н Кемпер (Германия) говорит, что он готов согласиться с изменением, предложенным Предсе-дателем Комитета полного состава.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test