Translation for "keiko" to russian

Keiko

• кейко
• кэйко
• кеико

Translation examples

кейко

Ms. Keiko Yanai
Г-жа Кейко Янаи

Ms. Keiko Segawa (Japan)
гжа Кейко Сегава (Япония)

Keiko Saito (Global Facility for Disaster Reduction and Recovery of the World Bank)
Кейко Сайто (Глобальный фонд по уменьшению опасности бедствий и восстановлению Всемирного банка)

Kokusai Keiji Saibansho (International Criminal Court), Toshindo, 2008, 360 pages (ed. with Keiko Ko)
<<Международный уголовный суд>>, Тосиндо, 2008 год, 360 сс. (в соредакторстве с Кейко Ко)

For more information, please contact Ms. Keiko Hasegawa, Permanent Mission of Japan (tel. [phone]; e-mail keiko[email protected]).]
получить у г-жи Кейко Хасегавы, Постоянное представительство Японии (тел. [phone]; электронная почта: keiko[email protected]).]

Ms. Keiko Segawa, on behalf of the Government of Japan, said that the first task for the mercury waste management partnership area had been the development of the business plan, which was now on the UNEP website for comment.
89. Г-жа Кейко Сегава от имени правительства Японии заявила, что первая задача, поставленная перед областью партнерского взаимодействия по регулированию ртутных отходов заключалась в том, чтобы разработать бизнес-план, который теперь размещен на веб-сайте ЮНЕП для получения соответствующих замечаний.

Japan Makiko Sakai, Mitsuko Horiuchi, Mariko Bando, Atsuko Okajima, Eiko Nakamura, Kyoko Saito, Yuko Suzuki, Atsuko Ishii, Keiko Takegawa, Yoshimi Shimokata, Midori Shimizu, Mitsuko Ito, Jiro Usui, Hiroshi Kodama, Haruko Furuya, Yoko Nuita
Япония Макико Сакаи, Мицуко Хориучи, Марико Бандо, Ацуко Окаджима, Эйко Накамура, Киоко Сайто, Юко Судзуки, Ацуко Ишии, Кейко Такегава, Йошими Шимоката, Мидори Шимицу, Мицуко Ито, Хиро Усуи, Хироши Кодама, Харуко Фуруя, Йоко Нуита

Keiko O'Brien.
Кейко О'Брайен.

Keiko-chan, katana.
Кейко-чан, катану!

- Good morning, keiko.
Доброе утро, Кейко.

Keiko's making tempura.
Кейко готовит темпуру.

That was Keiko!
Это была Кейко!

To avenge Keiko?
Месть за Кейко?

I'm not Keiko.
Я не Кейко.

Keiko? It's me!
Кейко, это я.

Miss Keiko Nozoe.
Нозоэ Кейко-сама.

Open the door, Keiko!
Открой дверь, Кейко!

кэйко

11 a.m. Department of Economic and Social Affairs (DESA) (to launch their latest report, intitled "World's Women 2010: Trends and Statistics") [Participants: Mr. Jomo Kwame Sundaram, Assistant Secretary-General, DESA; Ms. Keiko Osaki-Tomita, Chief, Demographic and Social Statistics Branch, DESA; and Mr. Srdjan Mrkic, Chief, Social and Housing Statistics Section, DESA]
11 ч. 00 м. Департамент по экономическим и социальным вопросам (ДЭСВ) (презентация его последнего доклада, озаглавленного «Положение женщин в мире, 2010 год: тенденции и статистика») [Участники: г-н Джомо Кваме Сундарам, помощник Генерального секретаря, ДЭСВ; г-жа Кэйко Осаки-Томита, начальник Сектора демографической и социальной статистики, ДЭСВ; и г-н Срджян Мркич, начальник Секции социальной и жилищной статистики, ДЭСВ]

Keiko Osaki Tomita (Chief of Demographic and Social Statistics, United Nations Statistics Division, Department of Economic and Social Affairs) described the role of the Statistics Division within the Department and discussed three domains of activities related to disability statistics, namely: the 2010 World Population and Housing Programme, its guidance on the development of disability statistics, and mainstreaming disability in the context of monitoring and progress in the Millennium Development Goals.
Кэйко Осаки Томита (руководитель Сектора демографической и социальной статистики Статистического отдела Секретариата Организации Объединенных Наций Департамента по экономическим и социальным вопросам) рассказала о роли Статистического отдела в Департаменте и выделила три основных вида деятельности, связанных со статистикой инвалидности: Всемирная программа переписи населения и жилого фонда 2010 года, его руководящие указания по развитию статистики инвалидности и включение инвалидности в контекст мониторинга и прогресса достижения целей развития тысячелетия.

Statements were made by five speakers: Keiko Osaki Tomita (Department of Economic and Social Affairs), Maggie Nicholson (Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights), Aleksandra Posarac (World Bank), Udo Janz (Office of the United Nations High Commissioner for Refugees) and Leyla Sharafi (United Nations Population Fund), who introduced initiatives and reported on the progress made by the respective United Nations entities.
С заявлениями вступили пять ораторов: Кэйко Осаки Томита (Департамент по экономическим и социальным вопросам), Мэгги Николсон (Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека), Александра Пошарац (Всемирный Банк), Удо Янц (Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев) и Лейла Шарафи (Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения), которые выдвинули инициативы и сообщили о прогрессе, достигнутом соответствующими подразделениями Организации Объединенных Наций.

Thanks a lot, Keiko.
Большое спасибо, Кэйко.

Hi, this is Keiko.
Привет, это Кэйко.

This is Otowa Keiko
Отова Кэйко-сан.

Goodnight! Miss Keiko!
Спокойной ночи, Кэйко-тян!

Keiko desu kedo (It's me, Keiko)
Keiko desu kedo ЭТО Я, КЭЙКО

Keiko, where's the tea?
Кэйко, где мой чай?

EITARO OZAWA KEIKO AWAJI
Эйтаро Одзава, Кэйко Авадзи

Starring Keiko SUZUKI
В главной роли Кэйко СУДЗУКИ

My name is Keiko SUZUKI.
Меня зовут Кэйко СУДЗУКИ.

Hey Keiko, where's my tea?
Кэйко, можно мне чаю?

кеико

Japan Yoriko Meguro, Makiko Sakai, Fumiko Saiga, Haniwa Natori, Yoshiko Ando, Fumiko Suzuki, Mitsuko Ito, Takako Ito, Yuki Suzuki, Koji Yanagisawa, Keiko Hayashi, Mika Ichihara
Япония Иорико Мэгуро, Макико Сакаи, Фумико Саига, Ханива Натори, Иосико Андо, Фумико Судзуки, Мутсуко Ито, Такао Ито, Юки Судзуки, Кодзи Янагисава, Кеико Хаяси, Мика Ичихара

Aloha. I'm Keiko Mahoe, newly elected governor of Hawaii.
Я – Кеико Махои, новый губернатор Гавайских островов.