Translation for "keep under" to russian

Keep under

verb

• не давать распространяться
• препятствовать
• держать в подчинении
• искоренять

Translation examples

препятствовать verb

Uzbekistan should take measures to keep under systematic review all places of detention, and not impede routine unannounced visits by independent experts to all places of detention.
Узбекистану следует принять меры по обеспечению систематического контроля за всеми местами содержания под стражей и не препятствовать регулярным необъявленным посещениям независимых экспертов всех мест содержания под стражей67.

The State party should take effective measures to keep under systematic review all places of detention, and not to impede routine unannounced visits by independent experts, including independent national and international bodies, to all places of detention, including Jaslyk prison.
Государству-участнику следует принять действенные меры по обеспечению систематического контроля за всеми местами содержания задержанных и не препятствовать регулярным необъявленным посещениям независимых экспертов, включая экспертов независимых национальных и международных органов, всех мест содержания задержанных, включая тюрьму Джаслык.