Translation examples
The average energy or calorie input is 2 500 kcal, the real need of an adult man is 2 900 kcal, and 2 200 kcal for women.
Общая энергетическая или калорийная ценность составляет в среднем 2 500 килокалорий, исходя из реальных потребностей взрослого мужчины 2 900 килокалорий, а женщины 2 200 килокалорий.
Kcal consumed per day per adult
Дневное потребление килокалорий в расчете на одного взрослого
The calorie count of these diets is pinned to a baseline of 2,550 kcal per day.
Калорийность питания по основным его нормам питания оставляет 2550 килокалорий в сутки.
The food must be of sufficient quantity and quality and provide 2,400 kcal.
Пища должна распределяться в достаточном количестве и достаточного качества и содержать 2 400 килокалорий.
Two-thirds of the population still consumes less than 2,100 kcal a day.
Две трети населения все еще потребляют менее 2 100 килокалорий в день.
209. In 2003, average energy consumption per capita nationwide was 2,074 kcal.
209. За 2003 год среднедушевое потребление энергии на национальном уровне составило 2 074 килокалории.
156. Sufficiency is determined primarily by the per capita supply of energy (Kcal) in relation to the population's average energy requirements.
156. Степень снабжения продуктами питания определяется прежде всего на основании удовлетворения средней энергетической потребности (в килокалориях) в расчете на душу населения.
Share of population living below the level of minimum caloric intake (2,282 kcal/per day) (extreme poverty rate), %
Процентная доля населения, калорийность питания которого ниже минимально допустимого уровня (2,282 килокалории в день) (уровень крайней нищеты)
187. It is worth noting that most people in the State party's territory live below the recommended 2,000 kcal per capita.
187. Следует отметить, что рацион питания большинства людей, проживающих на территории государства-участника, не достигает рекомендованного уровня, составляющего 2 000 килокалорий на человека.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test