Translation for "katri" to russian

Katri

• катри

Translation examples

катри

3. Adnan Abdel Muti Al-Katry (died from wounds sustained earlier)
3. Аднан Абдель Мути аль-Катри (скончался от ран, полученных ранее)

For further information, please contact Ms. Katri Pohjamo, Permanent Mission of Finland (e-mail [email protected]; tel. [phone]).]
Дополнительную информацию можно получить у г-жи Катри Похьямо, Постоянное представительство Финляндии (электронная почта: [email protected]; тел. [phone]).]

The representative of the Republic of Korea (Korea Automobile Testing and Research Institute (KATRI)) introduced WP.29-162-22 showing the detailed results of their investigations on safety issues with panoramic sunroofs.
Представитель Республики Корея (Корейский автотранспортный опытно-исследовательский институт (КАТРИ)) внес на рассмотрение документ WP.29-162-22 с подробной информацией о результатах проводившихся этим институтом расследований по вопросам безопасности панорамных люков автомобилей.

The parliamentary delegation was led by Mr. Mélégué Traoré (Burkina Faso), President of the Inter-Parliamentary Union Committee on United Nations Affairs, and included Ms. Katri Komi (Finland), Mr. Patrice Martin-Lalande (France), Senator Dennis Dawson (Canada) and Senator Mariana Gómez del Campo (Mexico).
Парламентскую делегацию возглавлял г-н Мелеге Траоре (Буркина-Фасо), Председатель Комитета Межпарламентского союза по делам Организации Объединенных Наций, и она включала в себя г-жу Катри Коми (Финляндия), г-на Патриса Мартен-Лаланда (Франция), сенатора Денниса Доусона (Канада) и сенатора Мариана Гомеса дель Кампо Гурса (Мексика).

The mission was led by Mr. Mélégué Traoré (Burkina Faso), President of the Advisory Group, and included Ms. Katri Komi (Finland), Mr. Salah Derradji (Algeria) and Mr. José Carlos Mahia (Uruguay) as Advisory Group members, IPU representatives Anda Filip and Miguel Bermeo, and Ms. Carina Galvalisi from the Parliament of Uruguay.
В составе миссии под руководством председателя Консультативной группы г-на Мелеге Траоре (Буркина-Фасо) выезжали члены Консультативной группы г-жа Катри Коми (Финляндия), г-н Салах Дерраджи (Алжир) и г-н Хосе Карлос Маиа (Уругвай), представители МПС Анда Филип и Мигель Бермео, а также член парламента Уругвая г-жа Карина Гальвалиси.

The IPU delegation was led by Committee President Mr. Mélégué Traoré (Burkina Faso) and included Advisory Group members Ms. Katri Komi (Finland), Mr. José Carlos Mahía (Uruguay), Mr. Abdeslam Bouchouareb (Algeria) and Mr. Alhassan Ado Garba (Nigeria), as well as IPU staff members Ms. Anda Filip and Ms. Laurence Marzal, and Uruguayan parliamentary adviser Ms. Carina Galvalisi.
Делегацию МПС возглавлял Председатель Комитета гн Мелеге Траоре (Буркина-Фасо), а в ее состав входили члены Консультативной группы гжа Катри Коми (Финляндия), гн Хосе Карлос Маия (Уругвай), гн Абдесалам Бушуареб (Алжир) и гн Альхасан Адо Гарба (Нигерия), а также сотрудники МПС гжа Анда Филип и гжа Лоренс Марсаль и парламентский советник из Уругвая гжа Карина Гальвалиси.

41. Also at the 15th meeting, the Conference heard statements by the Vice-President of the Swiss Federal Commission against Racism, Ms. Cecile Buhlmann; the Deputy Chairperson of the South African Human Rights Commission, Ms. Shirley Mabusela; the Vice-President of the Niger Human Rights and Fundamental Freedom National Commission, Ms. Mariama Cisse; the Fourth Commissioner of the National Human Rights Commission of Mexico, Mr. Rodolfo Lara Ponte; the Deputy Ombudsman against Ethnic Discrimination of Sweden, Ms. Katri Linna; the representative of the National Human Rights Commission of India, Mr. Justice K. Ramaswamy; the Commissioner of the Uganda Human Rights Commission, Mr. Joel Aliro-Omara; the VicePresident of the National Human Rights Commission of Greece, Mr. L.A. Sicilianos; the Commissioner of the Permanent Human Rights Commission of Zambia, Mr. Lewis Changufu; and Mr. Michael Farrell, member of the Irish Human Rights Commission.
41. Также на 15-м заседании Конференция заслушала выступления заместителя председателя Швейцарской федеральной комиссии по борьбе против расизма гжи Сесилии Бюльман; заместителя председателя Южноафриканской комиссии по правам человека г-жи Ширли Мабусела; заместителя председателя Нигерийской национальной комиссии по правам человека и основополагающим свободам гжи Мариамы Сис; четвертого уполномоченного Мексиканской национальной комиссии по правам человека г-на Родольфо Лара Понте; заместителя омбудсмена Швеции по борьбе с этнической дискриминацией г-жи Катри Линна; представителя Индийской национальной комиссии по правам человека г-на Джастиса К. Рамасвами; уполномоченного Угандийской комиссии по правам человека г-на Джоэла Алиро-Омара; заместителя председателя Греческой национальной комиссии по правам человека гна Л.А. Сицилианоса; уполномоченного Замбийской постоянной комиссии по правам человека г-на Льюиса Чангуфу; и члена Ирландской комиссии по правам человека гна Майкла Фаррела.

No, no, Katri...
Нет, нет, Катри...