Translation for "kasur" to russian

Kasur

• касур

Translation examples

касур

:: Working with Human Rights Now, the Rotary Club of Lahore Midtown in Punjab, Pakistan, established the Kasure Village School.
Работая с организацией "Права человека сейчас", клуб "Ротари" в жилом районе Лахора в Пенджабе, Пакистан, открыл школу "Касуре Вилидж".

(d) In July 1997 on repatriation to the parent Judicial Services, I was posted as District and Sessions Judge Kasur (Punjab Province) and remained posted as such till February 1998.
d) в июле 1997 года по возвращении в центральную судебную службу я был назначен окружным и сессионным судьей в Касуре, провинция Пенджаб, и оставался на этой должности до февраля 1998 года;

(a) Joined service as Additional District and Sessions Judge in September 1978 and remained posted in the said capacity at the Districts of Rawalpindi, Kasur, Sheikhupura and Jehlum till October 1987.
a) В сентябре 1978 года поступил на службу в качестве дополнительного окружного и сессионного судьи и работал на этой должности в округах Равалпинди, Касур, Шейхупура и Джелум до октября 1987 года.

(As Distt. & Sessions Judge at Districts of Jehlum, Bahawalpur, Kasur and Sargodha (Punjab Province) I conducted more than 500 Sessions Trials (Murder cases) besides adjudicating thousands of appeals and revisions on Criminal as well as Civil sides.
(в качестве окружного и сессионного судьи в округах Джелум, Бахавалпур, Касур и Саргодха, провинция Пенджаб, я провел более 500 выездных судебных разбирательств (по делам об убийствах) и вынес также решения по тысячам апелляций и пересмотрам в судебных разбирательствах по уголовным и гражданским делам);

118. At 0200 hours, an armed terrorist group opened fire from the direction of Raqqah on the Ghaydah post (No. 320), located on the oil pipeline, killing Corporal Hasan Kasur and Conscript Khalil al-Dabash, abducting two other officers, and capturing their weapons.
118. В 02 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа обстреляла со стороны Ракки пост № 320 в Гайде, расположенный возле нефтепровода, убив капрала Хасана Касура и призывника Халиля ад-Дабаша, похитив двух других военнослужащих и захватив их оружие.