Translation examples
1378/2005, Kasimov
1378/2005, Касимов,
A. V. KOZYREV S. M. SAID-KASIMOV
А.В. КОЗЫРЕВ С.М. САИД-КАСИМОВ
P. Communication No. 1378/2005, Kasimov v. Uzbekistan
P. Сообщение № 1378/2005, Касимов против Узбекистана
The Committee reached a similar conclusion in case No. 1378/2005 (Kasimov v. Uzbekistan).
Комитет пришел к аналогичному выводу в деле № 1378/2005 (Касимов против Узбекистана).
Mr. Yuldash Kasimov, the author's brother
г-н Юлдаш Касымов, брат автора
Communication No. 1378/2005, Kasimov v. Uzbekistan
P. Сообщение № 1378/2005, Касымов против Узбекистана
1.1 The author of the communication is Mr. Mansur Kasimov, an Uzbek national.
1.1 Автором сообщения является гражданин Узбекистана г-н Мансур Касымов.
Mr. Kasimov voluntarily presented himself to the authorities and gave a detailed confession of the murders.
Г-н Касымов добровольно сдался властям и сделал подробное признание в совершенных убийствах.
1. In general I concur with the deliberations and conclusions of the Human Rights Committee in communication No. 1378/2005, Kasimov v. Uzbekistan.
1. В целом я согласен с ходом рассуждений и заключениями Комитета по правам человека в отношении сообщения № 1378/2005, Касымов против Узбекистана.
The Task Force elected Mr. Jon Kahn (Sweden), Director at the International Division, Ministry of Environment, as its Chair, and Mr. Nikolay Kasimov (Russian Federation), Dean, Faculty of Geography, Lomonosov Moscow State University, as its Vice-Chair.
10. Целевая группа избрала своим Председателем директора международного отдела министерства охраны окружающей среды г-на Йона Кана (Швеция), а заместителем Председателя - декана географического факультета Московского государственного университета имени Ломоносова г-на Николая Касимова (Российская Федерация).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test