Translation for "kasia" to russian

Kasia

• кася
• каси
• касия

Translation examples

кася

Kasia Jurczak, policy analyst of the European Commission Directorate General for Employment, Social Affairs and Inclusion pointed out that the European Commission had launched the Social Investment Package in February 2013. It provides guidance to Member States on how to adapt their social models to the challenges of demographic ageing and budgetary pressure on social policies with the view of maintaining accessible, quality and adequate but also sustainable social protection.
Кася Юрчак, специалист по анализу политики Генерального директората Европейской комиссии по вопросам занятости, социальным проблемам и общественной интеграции, отмечает, что в феврале 2013 года Европейская комиссия приступила к осуществлению Программы социальных инвестиций, которая служит для государств-членов руководством по вопросу о том, как адаптировать их общественные модели в целях решения проблем старения населения и преодоления бюджетных ограничений в области социальной политики, с тем чтобы обеспечить доступность, качество и надлежащую -- и в том же время стабильную -- социальную защиту.

Kasia stopped speaking.
Кася перестала говорить.

Kasia's gone rogue.
Кася совсем разошлась.

That's my goddess, Kasia.
Это моя госпожа, Кася.

- Kasia, how many cards?
Кася, сколько карт меняете?

Come on, Kasia, let's go.
Давай, Кася, пойдем.

Kasia, his sister, said to me:
Кася, его сестра, спросила:

- Tell Kasia to bring it to you!
- Экзамены! пусть Кася тетрадь принесет

Kasia didn't have you pack a button-down?
Кася не упаковала тебе рубашку на пуговицах?

Has Kasia got used to the new school?
Как там Кася? Уже привыкла к школе?

I have this friend, Kasia, who was in the dumps, too.
У меня есть одна подруга, Кася, она тоже была на самом дне.

каси

Leader - to be nominated, rapporteur- Ms. Kasia Jurczak, priority theme: Age friendly working conditions; age-management strategies (involving corporations/businesses)
Руководитель − будет назначен позднее, докладчик г-жа Касия Журшак, приоритетная тема: благоприятные для возраста условия труда; стратегии в интересах пожилых людей (включая корпорации/коммерческие предприятия)

Presentations were made by the following panellists: Kasia Jurczak, Policy Analyst, European Commission; Kathy Foley, Member, Advisory Board of the Open Society Foundation; Hasmy bin Agam, Chair, Human Rights Commission, Malaysia; and Alejandro Bonilla-García, Director, Social Protection Department, Policy Portfolio, ILO.
С докладами выступили следующие участники дискуссии: Касия Юрчак, политический аналитик Европейской комиссии; Кэти Фоли, член Консультативного совета Фонда открытого общества; Хасми бен Агам, Председатель Комиссии по правам человека (Малайзия); и Алехандро Бонилья-Гарсия, Директор по вопросам политики Департамента социальной защиты МОТ.

Kasia, calm down.
Касия, успокойтесь. Хорошо?

Kasia, it's Officer Janko.
Касия, это офицер Дженко.

- Can I speak to Kasia?
Слушаю Можно пани Касю?

From Kasia who works here
У Каси, она здесь работает

I brought you two Kasias
Я привел тебе две Каси

Do you have Kasia's papers?
У вас есть документы Касии?

- What, you and Kasia broke up?
- Что, вы с Касей расстались?

Kasia. I gave her my card.
Касии, я дала ей мою визитку.

Kasia, you are really doing this?
Касия, ты и вправду это делаешь? !

Uh, Kasia, are you over 18 years old?
Касия, вы старше 18 лет?